Ngủ Đông (2014) | Winter Sleep (2014)

Lấy bối cảnh ở Anatolia, Thổ Nhĩ Kỳ, bộ phim Winter Sleep – Kis Uykusu (Ngủ Đông) kể về Aydin (Haluk Bilginer), một cựu diễn viên giàu có, sống cùng người vợ trẻ Nihal (Melisa Sozen) và bà chị gái Necla (Demet Akbag) vừa ly hôn. Aydin là người cai quản một ngôi làng ở vùng núi Thổ Nhĩ Kỳ, nơi những ngôi nhà được xây dựng trên các vách đá giống như tổ kiến. Aydin có một khách sạn ấm cúng, chuyên tiếp đón, phục vụ dân “phượt” và vận động viên xe đạp. Aydin tự nhìn nhận mình là một người cai trị rộng lượng trong cộng đồng người Hồi giáo bảo thủ ở Anatolia, là người bảo vệ truyền thống văn hóa phong phú của Thổ Nhĩ Kỳ. Nhưng thực tế người dân trong làng rất ghét ông vì thói ức hiếp những người làm thuê. Một ngày nọ, khi chiếc Land Rover của Aydin đang lăn bánh xuống đồi, một cậu bé đã tức giận ném hòn đá làm vỡ kính ô tô. Vụ việc này đã khơi mào một trận chiến thầm lặng ngay trong nhà Aydin. Vợ và chị gái ông vô cùng phẫn nộ khi phải chứng kiến cảnh Aydin kéo lê cậu bé thủ phạm và chìa tay bắt cậu bé hôn để xin tha thứ…

• 2014
• Ngủ Đông
• Phụ Đề
• Winter Sleep