Summoning America - Triệu Hồi Hoa Kỳ

Chương 116: Đòn Tấn Công Đầu Tiên (2)

Chiến hạm GVS Grade Atlastar

Lời của Đô đốc Tachyon vang vọng khắp chiến hạm, nhưng không ai tức giận hơn Đại úy Luxtal. Sắc mặt hắn càng thêm căm phẫn theo từng câu nói. "Lũ khốn! Đồ mọi rợ? Chúng có gan gọi chúng ta là gì chứ!" – Hắn gầm lên giận dữ, đập tay xuống bàn.

Ở thái cực ngược lại, Caesar không có phản ứng gì. Trong khi Luxtal phát lệnh, Caesar vẫn im lặng. Anh chẳng mảy may để tâm đến tuyên bố của người Mirishial, thay vào đó lo lắng về việc địch bỗng nhiên dùng kênh thông tin mở. "Chúng đã phát hiện ra chúng ta đang dùng manacomm để vượt qua hệ thống gây nhiễu của Mỹ rồi," anh thầm nghĩ. Với giọng điềm tĩnh, Caesar ra lệnh mới:

"Truyền tin: Thông báo cho hạm đội tiếp tục tấn công. Chuyển mã hóa liên lạc sang chuỗi số 4."

Luxtal lập tức hành động, trút hết cơn giận dữ của mình vào chính con tàu.

"Pháo thủ, nhắm vào các thiết giáp hạm lớp Orichalcum phía trước! Đánh chìm con Cosmo cho ta!"

"Đang tính toán hướng bắn, điều chỉnh theo chuyển động tương đối..."

Tiếng kim loại r*n r* vang lên khắp boong khi tháp pháo khổng lồ của Grade Atlastar xoay theo hướng mới. Một ánh sáng lam phát ra từ bàn điều khiển gần đó – hệ thống madar tích hợp, được phát triển cùng với cộng đồng Magikareich, đang truyền dữ liệu cho máy tính định hướng. Các loạt pháo rực sáng khai hỏa, con tàu rung chuyển trong tiếng nổ ầm ầm khi toàn bộ hỏa lực lao về phía hạm đội địch. Các chiến hạm Gra Valkan khác cũng bắt đầu khai hỏa, tiếng đại bác hòa lẫn với tiếng sấm rền của cơn bão đang nổi lên.

Luxtal cười nhếch mép, đầy mong đợi – nhưng rồi lập tức bị tắt lịm khi thấy một bức tường băng khổng lồ trồi lên từ mặt biển. Nó xuất hiện bất ngờ, trải dài như một rào chắn che chắn toàn bộ hạm đội EDI. Lượt pháo đầu tiên đập vào lớp băng, làm nó vỡ vụn, nhưng cũng vô hiệu hóa toàn bộ loạt đạn mở màn. Những loạt tiếp theo vẫn bay tới, nhưng sức mạnh tập trung ban đầu đã bị triệt tiêu.

"Cái quái gì vậy?!" Luxtal gào lên, không tin vào mắt mình.

"Đây chính là chiến thuật họ dùng khi đấu với tàu ngầm của ta." Caesar nhận xét, bình thản. Dù tiếc nuối vì không gây thiệt hại nghiêm trọng, anh vẫn coi đó chỉ là bước đầu. "Nhìn kích thước bức tường, chắc chắn họ đã tiêu tốn rất nhiều phép. Tôi không tin họ có thể lặp lại nhiều lần trong một trận chiến hỗn loạn như thế này. Tiếp tục tấn công, giữ khoảng cách an toàn với các đĩa bay."

***

Bãi biển Otaheit

Lực lượng biệt phái Constellis

Các khẩu pháo xếp hàng dọc theo bờ biển – từ pháo do Mu sản xuất đến lựu pháo mua của Mỹ – không ngừng nã đạn về phía quân Gra Valkan từ khoảng cách 80 km. Giữa hàng loạt pháo màu xanh ô liu và cát vàng, nổi bật lên một nhóm xe tải đặc biệt. Thay vì mang pháo, chúng mang theo các hộp phóng thẳng đứng, ngẩng cao đầu đón mưa gió.

Các binh sĩ mặc đồng phục đen tuần tra quanh khu vực, kèm theo hai người đàn ông mặc vest. Một người mặc bộ có sọc tối và cà vạt đỏ, người còn lại mặc sơ mi trắng bên trong áo khoác đen tiêu chuẩn. Được hộ tống bởi hai vệ sĩ vũ trang, họ kiểm tra dãy xe với ánh mắt chăm chú.

"Chúng tôi chưa gặp trục trặc nào với thiết bị," người mặc vest đen nói. "Sẵn sàng khai hỏa theo lệnh của ông, ngài Horner."

Người kia xoay nhẹ chiếc ô trong tay, vẻ mặt đầy phấn khích. Ông gật đầu:

"Được rồi, Woods. Khai hỏa tên lửa Tomahawk Block 6."

Theo hiệu lệnh, một hộp phóng mở ra, lộ bốn ống phóng VLS bên trong. Rồi một tiếng rầm vang lên, khói bốc lên, bốn tên lửa Tomahawk lao vút lên trời, xuyên qua không trung về phía địch, vượt qua các tàu sân bay của hạm đội EDI. Trên màn hình máy tính bảng kết nối với **V, họ theo dõi sát sao.

Bốn tên lửa lướt qua pháo cao xạ, tránh được cả những chiếc máy bay đang rơi, đâm trúng bốn thiết giáp hạm Gra Valkas. Những vụ nổ ánh xanh đặc trưng giáng xuống – thân tàu vỡ toang, bắt đầu chìm chậm rãi do các lỗ thủng lớn. Các mảnh vỡ, sóng xung kích và lửa táp vào các tàu xung quanh, gây hoảng loạn.

Horner há hốc miệng. "Không ngạc nhiên khi tiến sĩ Holden mua cả đống cổ phiếu Raytheon..." ông lẩm bẩm.

"Người thông minh mà," Woods cười.

"Tất nhiên, cậu không nghe gì từ tôi nhé," Horner nháy mắt.

"Hear what?" Woods nhếch môi.

"Chính xác," Horner đáp. "Giờ thử nghiệm tên lửa của Lockheed."

Hai hệ thống HIMARS M142 và một M270 MLRS khai hỏa – tổng cộng tám quả tên lửa Precision Strike lao về phía biển. Những quả tên lửa mảnh mai này bật ra khỏi ống, bốc cháy ánh xanh lam khi tăng tốc siêu thanh. Dẫn đường bằng GPS và **V Mỹ, chúng nhắm vào các tàu sân bay ở tuyến sau của hạm đội Gra Valkan – phá tan tám chiếc chỉ trong vài giây, trước cả khi hệ thống phòng không của địch phản ứng.

Horner ghi chép nhanh vào điện thoại, gật gù. Xong xuôi, ông quay sang Woods.
"Jayce này, tôi nghĩ Lockheed có thể là khoản đầu tư tốt hơn. Cổ phiếu Raytheon tăng rồi, nhưng tên lửa của Lockheed thì chưa có đơn đặt hàng công khai."

"Ồ?" Woods nhướn mày. "Thế thì tôi sẽ mua hết mấy cái lâu đài quý tộc Lourian bỏ lại. Tiệc tại lâu đài khi trở về chứ?"

"Nhất trí." Horner gật đầu.

***

Chiến hạm Grade Atlastar

Caesar nhìn qua cửa kính khoang chỉ huy, quan sát những chiếc máy bay từ xa. Anh không mảy may phản ứng khi chiến hạm rung chuyển vì bị Cosmo bắn trúng ba phát liên tiếp bằng các lưỡi lao năng lượng. Ngay cả máu của lũ wyvern bị xé xác bắn tung tóe lên tháp pháo và cửa kính cũng không khiến anh chớp mắt.

Thứ duy nhất anh tập trung vào là phi đội Antares Kaiser. Ba phi đội – được hộ tống bởi hàng chục chiến đấu cơ khác – dễ dàng vượt qua các máy bay lạc hậu của địch. Wyvern, máy bay hai tầng cánh, thậm chí cả một vài tiêm kích hiện đại của Mirishial đều rơi rụng khi bị Antares bắn hạ. Chỉ còn vài sinh vật bay lạ – có lẽ là rồng? – và một vài chiếc Alpha-3 vẫn cầm cự. Nhưng rồi cũng bị tiêu diệt bởi áp đảo quân số.

Không chiếc Antares Kaiser nào bị bắn rơi, nhưng Caesar không thể nói điều tương tự với các máy bay trên hạm đội EDI, nơi chúng đang bị xé toạc bởi loạt đạn xanh từ các đơn vị Pal Chimerae. Đây là một cuộc tàn sát chênh lệch – như khi tiêm kích Antares chọi wyvern. Các chiến cơ Gra Valkas dần áp sát, cho đến khi Pal Chimerae chuyển hướng vũ khí về phía chúng.

***

Đơn vị Pal Chimerae 01

Màn hình hiển thị ba chiều phủ kín khoang chỉ huy trung tâm của chiến hạm hình tròn khổng lồ, ánh sáng trắng mát dịu từ các đèn ma thuật lan tỏa khắp phòng. Âm thanh rì rầm như tiếng thì thầm không lời từ các câu chú ma pháp tốc độ cao vang lên nền nhẹ, đan xen với nhịp nhấp nháy êm ái từ các khẩu pháo phép đang khai hỏa.

Khác hẳn những chiến hạm đang vật lộn bên dưới, khoang chỉ huy của chỉ huy Meteos rộng rãi, tiện nghi với ghế ngồi sang trọng và cả điều hòa nhiệt độ.

Anh ngáp dài, thờ ơ quan sát màn tàn sát một chiều các phi cơ Gra Valkas. Vì đang bị vướng víu bởi cả wyvern lẫn tiêm kích phe địch, đám máy bay Gra Valkan chẳng thể nào đáp trả lại các đơn vị Pal Chimerae đang đứng xa phía sau. Meteos lẩm bẩm trong đầu, tự hỏi khi nào lũ Gra Valkas mới đủ sức gây ra chút thách thức cho vũ khí siêu việt của anh.

Rồi hệ thống định dạng mối đe dọa bật cảnh báo. Một tốp tiêm kích Gra Valkas tiếp cận. Nhìn kỹ, Meteos nhận ra đây là các máy bay tương tự dòng Antares nổi tiếng – nhưng có sải cánh rộng hơn và gắn đầy bệ phóng tên lửa trên cánh.

Giọng anh trầm đều, không có chút cảm xúc nào:

"Ưu tiên các mục tiêu được đánh dấu. Kích hoạt lá chắn."

Ánh sáng xanh lam lóe lên quanh tàu trong khi toàn bộ tháp pháo dọc theo vành tàu đồng loạt xoay về phía phi đội Antares Kaiser. Các nòng súng xoay với tốc độ mắt người không thể theo kịp, nhả ra từng tia sáng xanh lam như đạn năng lượng, cắt nát tiêm kích địch với độ chính xác chết người. Những tiêm kích dẫn đầu bị tiêu diệt trước, đóng vai trò làm "khiên thịt" cho các máy bay quan trọng hơn phía sau.

Một giọng nói từ trạm vũ khí vang lên:

"Mục tiêu cách 800 mét và đang áp sát. Còn 50 chiếc."

Meteos vẫn không đổi sắc mặt, dõi theo.

"600 mét. 26 phi cơ đã phóng tên lửa."

Meteos lập tức ra lệnh: "Tập trung hỏa lực vào các máy bay đang rút lui. Tăng cường sức mạnh lá chắn lên 20 phần trăm."

Tấm lá chắn màu xanh trong suốt lập tức sáng bừng khi loạt tên lửa đồng loạt nổ tung. Những cụm khói xanh xám bốc lên từ vùng va chạm – dấu hiệu cho thấy đầu đạn có yếu tố ma thuật. Dù đối phương nỗ lực hết sức, lớp khiên vẫn không bị xuyên thủng.

"Các hạt ma pháp từ vụ nổ đang làm nhiễu hệ thống định vị! Không thể khóa mục tiêu vào nhóm đang rút lui!"

"Không sao," Meteos bình thản. "Lá chắn vẫn ổn chứ?"

Một giọng nữ điện tử trả lời:

"Lá chắn ở mức 67%. Vỏ ngoài không bị thiệt hại."

"Hừm," Meteos gật đầu. Anh quay sang màn hình mô tả không chiến trên hạm đội EDI. Thấy rằng quân đồng minh đang chiếm ưu thế rõ rệt, anh chuyển sang phản công.

"Lái tàu tiến lên. Toàn bộ đơn vị Pal Chimera tiến vào tầm bắn hiệu quả và khai hỏa bằng pháo Exquialis cùng Lances Exstinguia."

Ba chiến hạm Pal Chimera tiến lên từ phía sau đội hình, thoát ra khỏi vùng an toàn. Ánh sáng lam rực chiếu xuống mặt biển khi các chiến hạm cổ đại khai hỏa bằng pháo năng lượng và tia laser, nhắm thẳng vào tuyến đầu của Gra Valkan. Mỗi phát đạn từ pháo Exquialis và mỗi tia Exstinguia đều chính xác tuyệt đối nhờ hệ thống nhắm bắn tiên tiến của Pal Chimerae.

Âm thanh tần số thấp rền vang trong khoang chỉ huy của Meteos, mạnh mẽ hơn hẳn tiếng pháo thông thường. Mỗi phát bắn giống như bước ra từ phim khoa học viễn tưởng Mỹ – càng khiến Meteos thêm tự hào về sự vượt trội của Đế chế Thánh Mirishial. Hiệu quả càng củng cố sự kiêu hãnh ấy: chỉ cần 6 phát bắn để đánh chìm khu trục hạm địch, 10 phát cho tuần dương hạm. Với thiết giáp hạm, cần hơn 30 phát mới vô hiệu hóa được.

Dù bọc thép dày, các chiến hạm Gra Valkan vẫn khó lòng chống lại tia Exstinguia – vốn có thể xuyên thủng đến tận các hệ thống bên trong thân tàu. Một số phát may mắn thậm chí làm nổ hầm chứa đạn, đánh chìm chiến hạm ngay lập tức.

Sự xuất hiện của Pal Chimerae hoàn toàn đảo ngược thế trận. Hàng loạt tàu Gra Valkan bị đánh chìm. Các khu trục hạm của địch cố gắng khai hỏa pháo phòng không lên trời, nhưng không thể với tới các chiến hạm khổng lồ trên cao. Từng hàng chiến hạm Gra Valkan – từ khu trục đến tuần dương, rồi thiết giáp – lần lượt tan vỡ. Chỉ còn tàu ngầm dưới nước và các tàu sân bay, tàu tiếp tế ở phía sau là chưa bị hủy diệt.

Trong chưa đầy nửa tiếng, hàng chục tàu địch bị tiêu diệt. Tự tin vào "bất khả xâm phạm", một trong các đơn vị Pal Chimera bắt đầu tiến quá mức – đó chính là tàu của chỉ huy nóng đầu Walman. Meteos nhận ra và lập tức mở kênh liên lạc:

"Chỉ huy Walman, dừng tiến công! Giữ khoảng cách ít nhất 20 dặm với tuyến đầu địch!"

Walman lắc đầu trên màn hình: "Chiến tuyến trước đã bị vô hiệu hóa phần lớn. Tôi đang tiến lên để mở rộng vùng hủy diệt."

Meteos không phản bác được. Lý lẽ của Walman có phần đúng, và bản thân Meteos cũng đang khát máu, nên đành gật đầu đồng ý. Tuy vậy, anh vẫn nhấn mạnh:

"Dù thế, đừng quá gần. Giữ khoảng cách ít nhất 10 dặm."

Tàu của Walman tiếp tục áp sát. Nhưng rồi, hệ thống cảnh báo lại phát hiện điều lạ: soái hạm Grade Atlastar bắt đầu nghiêng về mạn phải – dường như đang cố tình làm ngập thân tàu.

"Chúng làm gì vậy?" Meteos nheo mắt.

Camera trên tàu cho thấy các tháp pháo trên Atlastar đang xoay chuyển. Đột nhiên anh hiểu ra – con tàu đang tự làm ngập để tăng góc nâng cho pháo chính.

Ánh mắt Meteos giãn to:

"Walman, RÚT LUI! RÚT NGAY!"

Nghe được chất giọng đầy cảnh báo trong lệnh của Meteos, Walman không cãi lại mà lập tức cho tàu rút lui. Nhưng đúng lúc ấy, Grade Atlastar khai hỏa – chín tia sáng lóe lên khi toàn bộ loạt pháo đồng loạt b*n r*.

==+==

Tác giả: DrDoritosMD
Công cụ dịch: Chat GPT