Chương 142: Ngoại truyện 8 - Hồi tưởng (1)

Làm thế nào tôi lại kết thúc như thế này?
Lizé dựa vào bức tường đá lạnh lẽo của nhà tù hoàng gia, cố gắng hiểu được tình huống mà cô vẫn không thể tin được.
Cô đã sống đi sống lại cuộc đời này với tư cách là Lizé Sinclair, rồi là Lizé Ludwig, nhưng cô chưa một lần nhìn thấy nhà tù hoàng gia. Cuộc sống này lẽ ra cũng giống như vậy.
Nhưng bầu không khí ẩm ướt mà cô cảm thấy bây giờ quá rùng rợn để có thể xem là một giấc mơ, và cánh tay cô vẫn còn ngứa ran vì sự nắm giữ mạnh bạo của lính canh.

'Tôi đã bỏ lở những gì? Tại sao tôi lại kết thúc như thế này?'

Một giọt nước mắt rơi xuống má và rơi xuống váy cô. Nhưng Lizé thậm chí còn không nhận ra mình đang khóc. Cô chỉ đang vắt óc suy nghĩ, cố gắng hết sức để tìm hiểu xem chuyện gì đã xảy ra.
'Phải, kể từ khi con khốn Edith đó đến.'

Ngày hôm đó thật thú vị và hồi hộp, nhưng nhìn lại, đó lại là khởi đầu cho mọi bất hạnh của cô... ...
Lizé bắt đầu nhớ lại những sự kiện xảy ra từ 'ngày hôm đó'.

***

Những đường nét hùng vĩ của đàn ống trải ra thành những vòng tròn đồng tâm.
Edith, con gái của Bá tước Riegelhoff, bước chậm rãi xuống giữa sảnh cưới trang trọng như đám cưới của một công tước, mặc dù nó đơn giản.
'Cuối cùng nó cũng xảy ra.'
Lizé, người đang theo dõi đám cưới bên cạnh Nữ công tước, cười thầm. Edith thứ 13 cuối cùng đã bước vào câu chuyện của Lizé.

'Làm thế nào để điều này sẽ trở nên hoang dã và giải trí cho tôi một lần nữa?'

Đây là lần thứ mười ba cô khiến linh hồn người khác chiếm hữu Edith, nhưng khoảnh khắc này luôn là cảm giác đan xen giữa lo lắng và mong chờ.
Và mỗi lần cô cảm thấy hồi hộp, cô lại cảm thấy mình được sống.
'Lần này bắt đầu cũng giống như những lần khác.'
Sau khi nhanh chóng chấp nhận rằng mình đã đầu thai vào một cuốn tiểu thuyết của Rofan, Edith thứ 13 đã đi theo hướng ngược lại với câu chuyện gốc, cố gắng trốn tránh cái ác mà Edith ban đầu đã làm.
Trong bữa tối một tuần trước đó, cô không chỉ giả vờ tử tế và chấp nhận Lizé mà còn tuyên bố sẽ không mang theo hầu gái Riegelhoff đến dinh thự Ludwig.
'Nhưng nhìn chung, tôi nghĩ cô ấy hơi táo bạo một chút. Có một số đứa trẻ đứng hình tại nhà của Riegelhoff khi chúng nhận ra những thiết lập ẩn giấu của Edith.'

Trái tim Lizé lỡ nhịp khi cô nhận ra đây sẽ không phải là một trò chơi buồn tẻ.
Đám cưới diễn ra không có nhiều ồn ào náo nhiệt. Killian không giấu giếm việc mình không thích Edith và buổi chiêu đãi kết thúc nhanh chóng.
'Cô ấy đang chịu đựng khá tốt. Chuyện này sẽ vui lắm đây.'
Edith không hề bối rối trước sự thô lỗ của Killian và rất vui khi thấy cô ấy hoàn thành vai trò cô dâu của mình với nụ cười trên môi trong suốt buổi chiêu đãi lạnh lùng.
Điều buồn cười nhất chính là thấy ai đó kiên trì giữa cuộc đấu tranh khi tất cả những gì chờ đợi họ lại là sự hủy diệt.
"Lize. Buổi chiêu đãi sắp kết thúc, con có thể hộ tống Edith về phòng của cô ấy được không?"
"Vâng thưa mẹ."
Lizé tiếp cận Edith theo yêu cầu của Nữ công tước.
"Cô Edith. Tôi sẽ hộ tống cô vào phòng cô dâu."
"Ôi Chúa ơi! Cảm ơn, không, ý tôi là, c- cảm ơn, cô Lizé."

Hộ tống Edith, người gần như đã vứt bỏ chiếc mặt nạ của mình trong giây lát vào phòng tân hôn, Lizé giúp cô thay váy và sau đó kể cho cô nghe một câu chuyện khiến nội tâm cô bị tổn thương.
"Tôi thay mặt Killian xin lỗi vì sự thô lỗ của anh ấy với cô Edith ngày hôm nay và tôi hy vọng cô không ghét anh ấy quá nhiều."
Cảnh này, khi Lizé trông giống cô dâu hơn là cô dâu thật và yêu cầu cô dâu hiểu hành vi của Killian là một cách hay để hiểu tính cách của Edith.
Hoặc Edith không thoải mái với Lizé, cau mày hoặc đưa ra những câu trả lời ngắn gọn, hoặc Edith quyết tâm gây ấn tượng với Lizé bằng cách quá thông cảm. Và Edith này... ...

"Tôi hoàn toàn hiểu. Killian bị ép buộc vào một cuộc hôn nhân mà anh ấy không hề muốn, và tôi chắc chắn rằng anh ấy không hài lòng về điều đó, nhưng điều đó không có nghĩa là tôi ghét anh ấy; dù sao thì anh ấy cũng là chồng tôi."
Đúng như dự đoán, cô ấy dường như đang cố gắng thoát khỏi nhân vật phản diện của mình.
Cô ấy thậm chí còn khen ngợi chiếc váy của Lizé, mặc dù từ khi đọc câu chuyện gốc, cô ấy đã biết rằng đây là chiếc váy mà Killian đã mua cho cô ấy với ý tưởng 'Cô dâu'.
Nhìn thấy Edith mỉm cười trả lời, Lizé lại mỉm cười.
'Tôi mong chờ những ngày sắp tới.'
Ý nghĩ về việc cô ấy vẫy đuôi một cách hào hứng trước mỗi lời nói của cô cũng đủ khiến cô cười khúc khích. Nhưng hóa ra đó là một sự phán xét quá sớm.
Lizé đã mong đợi Killian sẽ ra khỏi phòng tân hôn sớm, nhưng câu trả lời của anh thật bất ngờ.
"Anh không kỳ vọng gì vào tối nay, và cô ấy cũng vậy. Mặc dù có chút bất ngờ."
"Ý anh là gì? Rõ ràng là cách đây không lâu... ... ."
"Cô ấy đã ở trong bồn tắm và ngủ gật rồi."
"... ...Vâng?"
Tôi chưa bao giờ nhìn thấy một Edith như vậy trước đây.
'Edith thứ 13... ... đã có một khởi đầu khá thú vị phải không?'
Mặc dù Lizé hơi ngạc nhiên trước thái độ thân thiện đó nhưng cô nhanh chóng lấy lại bình tĩnh.
Trò chơi bắt đầu và Lizé phải sử dụng Edith mới để tạo ra một tình huống mà cô có thể khiến mình trông đẹp nhất và đó là điều cô làm tốt nhất.
"Có chuyện gì thế, Lizé?"
"Không, à... sau khi nghe những lời của anh, em tự hỏi liệu trước đây cô Edith có giận em không... ... ."
"Cái gì?"

Lizé nhướng mày và cắn môi trầm ngâm, vẻ mặt 'Tôi thực sự không muốn xúc phạm cô'.
Sau đó, cô nói về việc Edith khen cô về chiếc váy của cô, và Killian nhanh chóng tỏ ra xúc phạm vì nghĩ rằng Edith đang hạ thấp cô ấy.
'Vâng. Chỉ là vui thôi, có gì khó đâu. Đây là một trò chơi mà cuối cùng tôi sẽ thắng.'

Lizé mỉm cười dịu dàng khi nhìn Killian loạng choạng tránh xa cô, cố gắng hôn cô nhưng không thành công.
Và đêm đó, Lizé đặt ra điều kiện ngoại lệ cấp độ đầu tiên. Đó chính là điều kiện mà cô đã đặt ra 12 lần cho 12 Edith trước đó.
[Điều kiện ngoại lệ đầu tiên đã được đặt. Điều kiện ngoại lệ đầu tiên: Làm theo những gì Edith không làm được trong câu chuyện gốc.]
Đó là một giọng nói thân thiện và quen thuộc.
'Liệu Edith này có vượt qua được cấp một không?'
Lizé háo hức chờ đợi một câu chuyện khác mà cô sẽ là nhân vật chính.

***

Đúng như dự đoán, Edith đã cố gắng ghi điểm với Lizé và các nhân vật chính khác.
Điều này thể hiện rõ qua việc cô háo hức chọn váy của Nữ công tước và Lizé chứ không phải của riêng mình, cũng như cách cư xử của cô trong bữa trà chiều với Lizé, Cliff và Killian.
Mặc dù thật đáng ngưỡng mộ khi cô ấy không bối rối hay tỏ ra hèn nhát, nhưng vẫn có một số Edith đã chọn con đường này.
'Cô ấy nghĩ mình có thể tránh được những hành vi sai trái của Edith ban đầu và tránh được cái chết bằng cách trở thành một cô gái ngoan sao.'
Thật không may, nó sẽ không đơn giản như vậy đâu.
"Dòng chảy của câu chuyện gốc" là động lực mạnh mẽ nhất thúc đẩy thế giới này, và cho đến khi Edith gặp tổng cộng ba trường hợp ngoại lệ, bất kể cô ấy có làm gì, câu chuyện sẽ tiếp tục diễn ra như cách nó được viết.
Đặc biệt, Edith này lại đi theo hướng ngược lại, giống như một người kiên quyết không bắt chước Edith nguyên bản chút nào.
'Cứ thế này thì cô ấy sẽ chết mà không gặp được ngoại lệ đầu tiên.'
Nhưng hành vi của Edith khác xa với những gì cô mong đợi. Phải đến giờ uống trà, Lizé mới nhận ra mình không phải là người duy nhất.
Đêm đó, Lizé đang thư giãn cho đến khi cô tìm thấy Killian trên ban công ngập ánh trăng nhìn ra ngoài.

Rõ ràng anh rất buồn vì hoàn cảnh bị Cliff đẩy sang một bên, Lizé coi đó như một cách để an ủi anh và tăng thêm tình cảm của anh dành cho cô.
"Killian? Anh đang làm gì ở đó vậy?"
"À, Lizé... ... ."
"Có chuyện gì vậy?"
Lizé lo lắng hỏi, mong đợi sẽ thấy Killian nhìn cô trìu mến. Nhưng người chiếm giữ tâm trí anh không phải là cô.
"Nó thậm chí còn không đáng để em phải tốn thời gian."
"Liệu có phải là về Edith không... ...?" Cô hỏi với vẻ hoài nghi, nhưng Killian không phủ nhận điều đó.
Về mặt lời nói, Killian rất khó chịu và không thích Edith, nhưng anh tức giận vì Edith chưa bao giờ nói về anh ấy chút nào.
'Tôi không thể tin được là nó đã thay đổi rồi! Làm thế nào mà cô ấy tạo ra được xác suất đó?'
Lizé không khỏi ngưỡng mộ Edith.
Lực mạnh nhất gắn kết thế giới này lại với nhau là 'dòng chảy của bản gốc', nhưng miễn là bản gốc không bị hư hại, bạn có thể sử dụng xác suất để tạo ra các tình huống có lợi cho mình.
Tôi không biết Edith có biết cô ấy đang làm gì không, nhưng tôi nghĩ dòng chảy của bản gốc vẫn không bị ảnh hưởng.
'Được rồi, tôi đoán mình sẽ phải đối phó với cô ấy một cách đàng hoàng.'
Lizé nói với Killian rằng Edith đã gọi cho ai đó từ cửa hàng, khéo léo buộc tội Edith là nhân vật phản diện. Chưa kể khiến bản thân cô trông yếu đuối và tốt đẹp hơn.
"Cô ta rất có tài hạ bệ người khác, cô ta quả thực là con gái của người rắn đó."
Đúng như kế hoạch, Killian dường như lại ghét Edith. Nhưng Lizé không biết chính xác chuyện gì đang xảy ra bên trong Killian.
Cô đã đánh giá thấp sự thật rằng, dù muốn hay không, Edith đã ăn sâu vào tâm trí Killian.

***

"Đây là sự khởi đầu của sự thật."
Lizé lẩm bẩm một mình trong gương rồi đi ra ngoài để giúp Nữ công tước làm việc. Hôm nay là ngày mà Edith có được 'tài liệu giả'. Và đây chính là lúc 'câu chuyện phản diện' của Edith thực sự bắt đầu.
Tôi tự hỏi lần này cô ấy sẽ phản ứng thế nào.
Lizé đến văn phòng của Nữ công tước để quan sát Edith với sự mong đợi.
"Bắt đầu từ hôm nay, ta cần con sắp xếp tài liệu trong đó và viết ra một danh sách thật đẹp về những thứ chúng ta cần mua, số lượng và giá bao nhiêu."
Nữ công tước ngẫu nhiên đưa những tài liệu được đề cập cho Edith, và khi lật qua chúng, Edith mỉm cười với một chút tự hào.