Chương 17
Summoning America - Triệu Hồi Hoa Kỳ

Chương 17: Sứ Giả Của Mu

Văn phòng Ngoại giao Thứ ba, Esthirant

 

Kaios lướt qua một tập tài liệu thông tin trong khi hai người đàn ông ngồi đối diện đang lắp ráp một thiết bị gấp gọn. Anh liếc nhìn thiết bị trong thoáng chốc rồi tiếp tục đọc về các số liệu cơ bản của Hợp chủng quốc Hoa Kỳ, từ dân số, diện tích lãnh thổ đến chi tiêu quân sự trung bình. Một thông tin khiến anh chú ý là số lượng vũ khí súng ống khổng lồ tại Hoa Kỳ.

 

"Thưa các Đại sứ..."

 

Anders ngẩng lên, để Rodriguez tiếp tục cài đặt video. "Vâng?"

 

Kaios xoa thái dương, tìm từ ngữ để bày tỏ sự nghi ngờ. "Tôi quen với việc phóng đại và tuyên truyền, nhưng 400 triệu khẩu súng? Chính phủ các ngài không thể đưa ra một con số đáng tin hơn sao? Hay có lẽ đây là lỗi dịch thuật?"

 

"Ồ," Anders mỉm cười, "tôi đồng ý, con số đó không đáng tin. Thành thật mà nói, nó có lẽ còn cao hơn nhiều, nhưng những gì ghi trong tài liệu là sự thật. Không có lỗi dịch thuật. Người Mỹ sở hữu 400 triệu khẩu súng, với dân số khoảng 330 triệu, tức là khoảng 120 súng trên 100 người. Và đó chỉ là dân thường. Các ngài có thể tưởng tượng quân đội chúng tôi được trang bị tốt đến mức nào."

 

"Tôi... tôi hiểu..." Một làn gió mát lùa qua phòng, khiến Kaios khẽ rùng mình.

 

Anders ngẫm lại rồi giải thích thêm, "Để dễ hình dung, giá trung bình một khẩu súng ở Hoa Kỳ khoảng 500 đô la, có loại rẻ chỉ 100 đô la. Trong khi đó, ngân sách quân sự của chúng tôi khoảng 700 tỷ đô la mỗi năm, nhưng đã tăng vượt ngưỡng một nghìn tỷ vì, ừm, cứ cho là việc bị dịch chuyển sang thế giới khác là một tình huống nguy hiểm. Tôi không nhớ rõ tỷ giá hối đoái sang tiền tệ của các ngài, nhưng trong tài liệu có liệt kê."

 

"Hmm, vâng, tôi thấy rồi. Một kilogram vàng ròng trị giá khoảng 60.000 đô la..."

 

"Đúng ra là khoảng 57.000 đô la, nhưng sự kiện dịch chuyển gần đây đã ảnh hưởng đến kinh tế chúng tôi. Nhiều người đẩy giá vàng lên cao khi cố gắng bảo toàn tài sản bằng thứ đáng tin cậy."

 

Kaios thắc mắc về tiền tệ Hoa Kỳ. "Thưa Đại sứ, ý ngài là gì khi nói 'đẩy giá vàng lên'?"

 

"À, nghi ngờ của ngài rất đúng. Đô la Mỹ từng hoạt động theo chế độ bản vị vàng, nơi giá trị tiền tệ được đảm bảo bằng vàng trong kho. Chúng tôi đã bỏ chế độ này vài thập kỷ trước, giờ đô la là tiền pháp định."

 

"Hmm," Kaios gật đầu, nghĩ rằng một thay đổi như vậy thật khó tưởng tượng. Anh muốn hỏi làm sao tiền tệ có thể tồn tại mà không dựa vào kim loại quý hay hàng hóa vật chất, nhưng tạm gác lại. Thay vào đó, anh quay lại chủ đề trước, thông báo cho Anders về giá vàng tương đương trong tiền tệ Parpaldia.

 

"Được rồi. Tổng sản phẩm quốc nội của quốc gia các ngài là bao nhiêu? Để tham khảo."

 

"Tôi không nhớ con số chính xác," Kaios nói, "nhưng khoảng 13.000 kilogram vàng."

 

Rodriguez xen vào, mắt vẫn dán vào laptop. "Gấp ba lần đế quốc Napoleon. Gấp đôi đế quốc Anh vào cuối thế kỷ 19."

 

Kaios cảm thấy tự hào khi nghe so sánh với những gì anh cho là các đế quốc nổi tiếng trong lịch sử của họ. Tuy nhiên, cảm giác tích cực nhanh chóng tan biến khi Anders tiếp tục, "Ồ, hay đấy. Thưa ngài Kaios, ngân sách quân sự hàng năm của chúng tôi chỉ nhỉnh hơn một chút so với tổng sản phẩm quốc nội của quốc gia các ngài."

 

"Thật... thú vị. Cảm ơn Đại sứ Anders đã giải thích."

 

"Không có gì, ngài Kaios."

 

"Xong rồi," Rodriguez nói. "Sẵn sàng." Anh ta di chuyển laptop đến cạnh bàn và căn giữa để cả ba có thể xem màn hình.

 

Kaios chống cằm lên đôi tay đan chặt, khuỷu tay tạo thành hình tam giác trên bàn, chăm chú xem video do các đại sứ Mỹ cung cấp. Với thông tin mới từ Qua Toyne, Hoa Kỳ đã điều chỉnh chính sách ngoại giao. Video nhấn mạnh sức mạnh quân sự, kinh tế và công nghệ của Mỹ.

 

Video bắt đầu bằng phần giới thiệu ngắn, nêu các số liệu cơ bản từ tài liệu. Hình ảnh về các thời kỳ của loài người trên Trái Đất, từ Cách mạng Nông nghiệp đầu tiên đến Cách mạng Công nghiệp, được hiển thị kèm theo lời kể lịch sử ngắn gọn.

 

Kaios nhướn mày, ngạc nhiên vì thiếu vắng ma thuật và các loài khác. Anh đặc biệt bất ngờ khi loài người là loài có tri giác duy nhất trên Trái Đất; không có á nhân đồng hành trong sự phát triển của họ. Sự phát triển công nghệ chậm chạp của nhân loại trên Trái Đất không khiến anh ngạc nhiên, vì hành tinh của anh cũng có nhiều điểm tương đồng. Đế quốc Parpaldia đang trên đà của một cuộc cách mạng công nghiệp, trong khi Mu và Thánh Mirishial đã trải qua giai đoạn này.

 

Một bản đồ Hoa Kỳ trên Trái Đất hiện lên, theo sau là bản đồ Hoa Kỳ trên Elysia. Người dẫn chuyện tóm tắt các sự kiện dẫn đến vụ dịch chuyển ban đầu, bao gồm cơn bão bất ngờ và sự biến mất đột ngột của nó. Sau đó, cảnh chiến tranh với Vương quốc Louria xuất hiện. Một hạm đội nhỏ tàu kim loại đối đầu với hạm đội khổng lồ gồm hàng nghìn tàu gỗ. Một lời cảnh báo được đưa ra, nhưng Louria phớt lờ. Một trăm tàu bị tiêu diệt trong vòng một phút bởi năm tàu.

 

Kaios lập tức nhớ lại báo cáo từ Lãnh chúa Aeveron, người được giao nhiệm vụ ở Rodenius. Vài tuần trước, Kaios đã bác bỏ cảnh báo của Aeveron, cho rằng đó là sai lầm của một sĩ quan mới. Giờ đây, anh nhận ra mình đã phạm sai lầm; lẽ ra anh nên xem xét kỹ báo cáo của cấp dưới. Sau cùng, vị trí của Aeveron chỉ có thể đạt được bởi người tốt nghiệp xuất sắc từ Học viện Hoàng gia.

 

Kaios, hơi hối hận vì không lắng nghe Aeveron, gạt ý nghĩ đó sang một bên để tập trung vào hiện tại. Video giờ đây cho thấy hàng trăm hiệp sĩ rồng bị bắn hạ như ruồi – ruồi trước mặt một con rồng. Lực lượng Louria không có cơ hội, tan rã trong những quả cầu lửa khi tên lửa tấn công từ cách xa hàng dặm. Kaios phân tích trận chiến, so sánh lực lượng Louria với quân đội quốc gia mình và đánh giá xem vũ khí, chiến thuật Mỹ có hiệu quả với họ không. Người dẫn chuyện giải thích cách hoạt động của vũ khí Mỹ.

 

Sau khi chứng kiến khoảng cách mà lực lượng Mỹ phát hiện và giao chiến với Louria, cùng tốc độ của cỗ máy chiến tranh, anh kết luận rằng bất kỳ lực lượng Parpaldia nào đối đầu với họ cũng sẽ bị tiêu diệt. Tàu Parpaldia, dù trang bị Tears tốt nhất, chỉ di chuyển được với tốc độ bằng một phần nhỏ so với tàu Hải quân Hoa Kỳ. Trong khi đó, rồng chúa không thể sánh với máy bay của họ. Anh suy luận rằng người Mỹ có thể đang nói sự thật về nguồn gốc và hoàn cảnh đặc biệt của họ, vì không thể nào Mu phát triển công nghệ nhanh đến vậy.

 

Video tiếp tục giới thiệu kho vũ khí của Mỹ: những vũ khí có thể dùng để trừng phạt kẻ dám đe dọa người dân họ. Từ xe bọc thép đến tên lửa hành trình, gần như mọi thứ được đề cập. V* kh* h*t nh*n không được tiết lộ, nhưng các vũ khí hủy diệt hàng loạt khác, như tác nhân thần kinh, được nhắc đến. Kaios xem màn trình diễn từng vũ khí, trông càng lúc càng cam chịu. Những suy nghĩ kinh hoàng ám ảnh anh. Với tên lửa và pháo, Hải quân và Không quân Rồng Parpaldia có thể bị xóa sổ trong một ngày mà không kịp bắn phát nào. Xe bọc thép của họ miễn nhiễm với hỏa lực súng hỏa mai, và rồng đất chắc chắn không thể tiếp cận người Mỹ trong chiến đấu. Vậy điều gì ngăn họ thả bom xuống các thành phố huy hoàng? Anh rùng mình khi nghĩ đến napalm; Esthirant là thành phố đông đúc, chủ yếu làm từ gỗ. Chỉ vài quả bom nhỏ trúng đúng chỗ có thể thiêu rụi cả thành phố, nhất là nếu các pháp sư nước không kịp đến. Với khí độc và hóa chất, binh lính Mỹ có thể chiếm thành phố mà không cần động tay.

 

Kaios quyết tâm làm mọi thứ trong khả năng để không chọc giận người Mỹ. Nếu những kẻ kiêu ngạo, thiếu hiểu biết ở tầng lớp cao của Bộ Ngoại giao Parpaldia gây thù với họ, hy vọng có thể tan biến. Trong trường hợp đó, hy vọng duy nhất là tin đồn về cách ứng xử thời chiến của họ là thật: họ không cướp phá thành phố như man rợ và đối xử tử tế với cả kẻ thù bị bắt.

 

Video kết thúc bằng tổng quan ngắn về các thành phố Mỹ, với những đoạn clip như quảng cáo du lịch. Một cảnh với những tòa tháp lấp lánh và kính chuyển thành bốn, rồi mười sáu cảnh. Tất cả video phát đồng thời trên cùng màn hình, khiến Kaios khó theo kịp. Tuy nhiên, giữa các đoạn clip, anh nhận ra một điểm chung: sự xa hoa. Người Mỹ có bao nhiêu thành phố lộng lẫy như vậy? Họ giàu có đến mức nào?

 

Màn hình tối đen và Anders lên tiếng, "Khi về Mỹ, chúng tôi có thể ghé vài thành phố nếu có thời gian. Dù sao thì chắc chắn sẽ ghé San Diego đầu tiên, vì máy bay của chúng tôi sẽ tiếp nhiên liệu ở đó."

 

Kaios cảm thấy sự điềm tĩnh của mình suy giảm trước sức mạnh khó lý giải trong video. Tuy nhiên, anh vẫn giữ được vẻ chuyên nghiệp. "Cảm ơn Đại sứ Anders." Anh rút một tập hồ sơ dưới bàn. "Phải nói rằng, mọi thứ tôi thấy thật ấn tượng. Tôi hy vọng một ngày nào đó, hai quốc gia chúng ta có thể xây dựng tình hữu nghị. Đáng tiếc là tôi không có video ma thuật hoành tráng để trình bày, nên tôi sẽ giới thiệu miệng về Đế quốc Parpaldia. Tập hồ sơ này," anh đưa cho các sứ giả Mỹ, "thường dành cho các quốc gia hạng Hai và hạng Nhất. Trong đó chủ yếu là thông tin về hàng hóa, dịch vụ của Đế quốc Parpaldia, cùng chi tiết cơ bản về văn hóa và con người chúng tôi."

 

Anders và Rodriguez bắt đầu xem qua nội dung hồ sơ, nhưng ngay khi lật trang đầu, trợ lý của Kaios gõ cửa. "Xin lỗi vì làm gián đoạn, thưa các ngài, nhưng cô Remille triệu tập tất cả Giám đốc Ngoại giao đến cuộc họp khẩn với sứ giả của Mu."

 

Kaios gật đầu. "Được rồi. Tôi sẽ đến ngay." Anh nhìn các đại sứ. "Tôi chân thành xin lỗi vì phải cắt ngắn buổi gặp. Hy vọng chúng ta sớm tiếp tục. Mọi thông tin các ngài cần đều trong hồ sơ đó."

 

"Cảm ơn Giám đốc Kaios. Rất vui được gặp," người Mỹ nói.

 

"Tôi cũng vậy," Kaios đứng dậy. "Raita, hãy đưa các quý ông này ra ngoài. À, và sắp xếp một chuyến tham quan thành phố nếu có thể."

 

***

 

Cô Remille, một phụ nữ xinh đẹp ngoài hai mươi, dáng vẻ nổi bật, đi qua đi lại trong phòng họp khi mọi người đang làm việc. Ánh sáng dịu tạo bóng tối đáng sợ khi cô di chuyển, vẽ nên những hình thù mờ ảo trên tường. Giám đốc Bộ Ngoại giao Thứ nhất, Elto, đối thủ lâu năm của Kaios, đến đầu tiên. Ông phụ trách quan hệ quốc tế với các siêu cường ở Lục địa Trung tâm, bao gồm Thánh Mirishial và Mu.

 

Vài phút sau, cuộc họp sẵn sàng bắt đầu. Remille mở đầu bằng sắc lệnh và suy nghĩ của Hoàng đế Ludius. "Bệ hạ, Hoàng đế, đã ủy quyền cho tôi tổ chức cuộc họp khẩn về sự xuất hiện đột ngột của một hạm đội kim loại ngoài khơi. Họ đến từ các nền văn minh man rợ, nhưng rõ ràng man rợ không thể tự phát triển hạm đội như vậy. Ban đầu, chúng ta cho rằng đó là hạm đội Mu, nên không tấn công. Tuy nhiên, thông tin mới khiến chúng ta nghi ngờ. Giờ đây, chúng ta không chắc những người này là từ Mu, nhất là khi họ tự gọi mình là 'người Mỹ' từ 'Hợp chủng quốc Hoa Kỳ'. Giám đốc Kaios, người đầu tiên gặp họ, ngài có thể nói gì về họ?"

 

"Thưa cô Remille," anh cúi đầu. "Hợp chủng quốc Hoa Kỳ là quốc gia đã ngăn chặn sự thống trị của Vương quốc Louria ở lục địa Rodenius. Báo cáo chiến đấu từ chính phủ Louria và Qua Toyne cho biết số lượng quân thiệt hại khổng lồ trong thời gian ngắn đến mức khó tin. Gần như toàn bộ Hải quân Louria đầu hàng trước 5 tàu kim loại và hàng chục máy bay – hay rồng sắt như người dân địa phương gọi," anh nói khi sứ giả Mu, Mugei, nhướn mày. "Trong khi đó, hai đạo quân Louria bị xóa sổ hoàn toàn bởi cái gọi là 'đợt oanh tạc' từ máy bay kim loại lớn."

 

Khi Kaios liệt kê thành tựu quân sự của Mỹ, Mugei tự hỏi liệu họ dùng cỗ máy chiến tranh cơ khí hay máy móc ma thuật như Thánh Mirishial. Mô tả về "mũi tên ánh sáng dẫn đường" mang tính ma thuật, nhưng mâu thuẫn với tuyên bố rằng người Mỹ không tạo ra dấu hiệu ma thuật. Ông tự hỏi liệu mũi tên ánh sáng dẫn đường có thể tồn tại mà không cần ma thuật.

 

Kaios tiếp tục nói về Hoa Kỳ. "Hợp chủng quốc là một quốc gia ở đông bắc Rodenius, với hơn 330 triệu dân, 50 bang, và gần chục lãnh thổ khác. Quốc gia này hoạt động theo chế độ cộng hòa lập hiến, và tôi phải nói rằng tôi gặp khó khăn trong việc hiểu hệ thống quản lý phức tạp của họ."

 

"Giám đốc Kaios," Remille ngắt lời lớn tiếng. "Một quốc gia hàng trăm triệu dân, mà chúng ta giờ mới biết đến? Hơn nữa, quốc gia lớn này lại nằm trong vùng biển nguy hiểm nhất của nền văn minh?" Remille nghi ngờ, không tin vào sự tồn tại của quốc gia mà Kaios mô tả. "Có lẽ quê hương của họ thực sự ở nơi khác?"

 

"Những người tôi gặp, Đại sứ Anders và Rodriguez, đều khẳng định họ là quốc gia bị dịch chuyển; một quốc gia bị đưa khỏi thế giới quê nhà và triệu hồi đến đây. Lời kể của họ khớp với cơn bão lớn chúng ta chứng kiến ở đông bắc đại dương Rodenius."

 

Các quan chức Parpaldia nhìn nhau, rồi phá lên cười. Chỉ Kaios và các nhà ngoại giao Mu không cười. Mugei lắc đầu trước sự thiếu hiểu biết và thô lỗ của ba người Parpaldia.

 

Tiếng cười lắng xuống, Remille tiếp tục, "Ngài Mugei, chúng tôi xin lỗi vì hành vi của Giám đốc Kaios. Chúng tôi không hiểu sao một kẻ cả tin như vậy lại leo được đến vị trí này!"

 

"Một kẻ cả tin suýt chiếm vị trí Giám đốc Bộ Ngoại giao Thứ nhất," Elto thêm vào, chế giễu Kaios.

 

Kaios giận sôi, nghĩ đến một lời đáp trả thích hợp nhưng chuyên nghiệp, song thấy không cần thiết. Sứ giả Mu lên tiếng bênh vực. Mugei nói, "Tôi không chắc các ngài có biết truyền thuyết của Mu, nhưng dân chúng tôi tin rằng mình cũng là một quốc gia bị dịch chuyển. Gần mười hai ngàn năm trước, chúng tôi ghi lại một sự gián đoạn lớn – đưa chúng tôi từ một thế giới sang đây. Điều đó giải thích tại sao khả năng ma thuật của chúng tôi yếu hơn các nền văn minh loài người khác, và vì sao chúng tôi tập trung vào công nghệ cơ khí. Tôi khuyên các ngài nên nghe đồng nghiệp của mình."

 

"Hmph. Kaios, tiếp tục đi."

 

"Người Mỹ cung cấp cho tôi một tập thông tin hữu ích về quê hương họ. Nó được ghi trên loại giấy chất lượng tốt nhất tôi từng thấy," anh nói, lấy ra tập tài liệu vừa nhận.

 

Mọi người xúm quanh tài liệu, đứng đọc chậm rãi. Chi tiết về các sản phẩm thương mại như xe hơi và máy bay thật đáng kinh ngạc, đặc biệt là số lượng khổng lồ. Mugei ngạc nhiên nhất, nhận ra ngay sự vượt trội về kinh tế và công nghệ của Mỹ so với Mu, nếu thông tin này là thật. Rồi họ thấy danh sách vũ khí Mỹ. Sức mạnh của từng vũ khí được mô tả đủ chi tiết mà không tiết lộ dữ liệu nhạy cảm; phần lớn được mô tả với tầm bắn (tính bằng kilômét), công suất (tính bằng jun), và tốc độ bắn nếu có. Rõ ràng, súng trường của họ vượt xa súng hỏa mai Parpaldia và súng máy của Mu.

 

Các tàu hải quân trong tài liệu tự hào về vũ khí chính không phải pháo: tên lửa. Remille giật mình, rõ ràng không tin. "Bom dẫn đường có thể bay nhanh hơn âm thanh? Ngay cả Thánh Mirishial cũng không có vũ khí như vậy! Kaios, đừng nói với tôi ngài tin vào tuyên truyền lộ liễu này."

 

"Thưa cô Remille," anh đáp, "chắc chắn cô đã thấy máy bay của họ bay trên hạm đội?"

 

"Tôi có."

 

"Vậy cô cũng chứng kiến tốc độ của chúng. Mọi người ở Esthirant đều nghe tiếng nổ chói tai khi chúng vượt tốc độ âm thanh."

 

Remille nhìn chằm chằm Kaios, cân nhắc lời anh. Kaios nhìn lại, đón nhận thách thức. Cuối cùng, Remille chấp nhận lời giải thích, dù phải trả giá: cô thừa nhận kế hoạch bá chủ thế giới của mình và Hoàng đế Ludius giờ đối mặt với trở ngại lớn.

 

Trong khi đó, Mugei tập trung ghi nhớ chi tiết. Trong lịch sử ghi chép của Mu trên Elysia, họ chưa từng gặp nền văn minh cơ khí như mình; mọi người khác tin ma thuật vượt trội. Sự tồn tại của Hoa Kỳ, với ông và Mu, là cơ hội học hỏi, thậm chí phát triển kinh tế.

 

Ngược lại, người Parpaldia nhìn quốc gia mới với sự e dè và nghi ngờ. Kaios xoa dịu phần nào lo lắng của các lãnh đạo Ngoại giao. "Thưa các Giám đốc, cô Remille, tôi cũng được mời đến Hoa Kỳ. Họ dự đoán chúng ta sẽ nghi ngờ tính xác thực của tuyên bố, nên muốn chúng ta tự chứng kiến."

 

"Hmm," Remille suy nghĩ. "Được thôi. Kaios, nếu ngài muốn đắm mình trong tuyên truyền man rợ, cứ việc. Sứ giả Mugei, là đại diện của nền văn minh cơ khí duy nhất ở Lục địa Trung tâm, ngài nghĩ sao?"

 

Mugei gãi sau đầu, trả lời ngượng nghịu. "Thưa bà, nhân viên đại sứ quán chúng tôi nhận được vài tín hiệu vô tuyến và đã bắt đầu đàm phán với người Mỹ. Tôi đang nói chuyện với họ thì bà triệu tập cuộc họp này. Về công nghệ của họ, tôi chưa biết họ tiến bộ đến đâu."

 

Remille nhìn Mugei với ánh mắt dò xét. "Hmm, nghe như ngài đang thử vũ khí; tiến hành chiến tranh ủy nhiệm ở Rodenius bằng cách gửi lực lượng mới đánh Louria."

 

Mugei giơ tay. "Không, không hề! Tôi đảm bảo tôi không biết gì về hạm đội ngoài thành phố, cũng không biết quốc gia họ đại diện."

 

"Thật khéo léo..." Remille lẩm bẩm. "Thời gian sẽ trả lời. Tôi nói rõ, thưa Đại sứ. Chúng tôi không khoan nhượng với bất kỳ sự thiếu tôn trọng nào đối với ảnh hưởng của chúng tôi ở khu vực này. Thực tế, tôi khá nhẹ nhõm khi ngài không chịu trách nhiệm về các chiến hạm này; điều đó có nghĩa là họ đơn độc và không nhận được hỗ trợ từ quê hương ngài. Tôi nghi ngờ vụ 'dịch chuyển' này là có thật." Cô bước đến gần Mugei, đứng trên ông một cách đe dọa. "Tôi thấy thật tiện lợi khi ngài dùng cái cớ 'dịch chuyển' để biện minh cho hạm đội này. Cuối cùng, ngài sẽ hết lý do, và chúng tôi sẽ phát hiện ý định của ngài. Hiểu chứ?"

 

Mugei muốn phủ nhận cáo buộc và giải thích rằng ông thật sự không biết người Mỹ là ai, nhưng sự đe dọa của cô hiệu quả. Ông yếu ớt đáp, "Vâng, cô Remille. Tôi sẽ không gây rắc rối."

 

"Tốt. Kaios, ngài là một giám đốc tử tế. Tôi khuyên ngài đừng để điên rồ lấn át; tìm người thay thế sẽ rất phiền phức."

 

Kaios thu mình trên ghế. "Tôi... tôi hiểu, cô Remille. Tôi sẽ hủy chuyến đi."

 

"Tốt lắm! Tôi biết mình có thể tin ngài. Giờ hãy tiếp tục công việc ở Fenn. Chúng ta đang khao khát những vùng đất mới để khai thác. Sứ giả Mugei, cảm ơn vì đã tham dự. Tôi hy vọng ngài sẽ không gây rắc rối," cô nói với giọng đe dọa.

 

"Dĩ nhiên," Mugei đáp. Khi rời tòa nhà, ông thề sẽ tìm hiểu danh tính của những người Mỹ này và làm sáng tỏ bí ẩn xung quanh họ.

 

==+==

 

Tác giả: DrDoritosMD
Người dịch: Hà Thụy Anh Thư
Chương trướcChương tiếp Báo lỗi chương Bình luậnBạn có thể dùng phím mũi tên hoặc WASD để lùi/sang chương.Liên hệ: [email protected] Truyện Full - Đọc truyện online, đọc truyện chữ, truyện hay. Website luôn cập nhật những bộ truyện mới thuộc các thể loại đặc sắc như truyện tiên hiệp, truyện kiếm hiệp, hay truyện ngôn tình một cách nhanh nhất. Hỗ trợ mọi thiết bị như di động và máy tính bảng.đam mỹ hài truyện xuyên nhanh ngôn tình sủng ngôn tình hài truyện teen hay ngôn tình hay truyện đam mỹ truyện ngôn tình ngôn tình hoàn ngôn tình ngược truyện kiếm hiệp hay truyện tiên hiệp hay truyện hệ thốnghttps://kiemtraphat.net/kiemtraphat.netblog.kiemtraphat.net

Website hoạt động dưới Giấy phép truy cập mở Creative Commons Attribution 4.0 International License
Đăng nhập thành viên x TRUYENFULL Đọc truyện online, miễn phí, chất lượng hàng đầu Việt Nam Đăng nhập Đăng ký Email đăng nhập Mật khẩu Đăng nhập Bạn chưa có tài khoản? Đăng ký Họ và tên Email Giới tính Nam Nữ Khác Mật khẩu Nhập lại mật khẩu Đăng ký Bạn đã có tài khoản? Đăng nhập Email đăng ký tài khoản Lấy lại mật khẩu Bạn đã có tài khoản? Đăng nhập Tài khoản của tôi Xin chào, Xin chào, Đăng xuất Đăng xuất Thông tin cá nhân
Để mở chặn quảng cáo vui lòng xác thực email
Thông tin cá nhân Sửa thông tin Họ và tên Email Đã xác thực Số điện thoại Ngày sinh Họ và tên Email Số điện thoại Ngày sinh Lưu thay đổi Đổi mật khẩu Mật khẩu mới Xác nhận mật khẩu mới Lưu thay đổi Hủy Truyện đang đọc Chưa có truyện đọc
Đơn hàng của bạn Chưa có đơn hàng nào
Lịch sử mua gói Chưa có lịch sử mua gói
Mua Thẻ Chặn Quảng Cáo 📛 × 1 tháng 19.000 VNĐ 2 tháng 38.000 VNĐ 6 tháng 149.000 VNĐ Tiếp tục thanh toán Quyền lợi khi mua
- Hạn dùng theo tháng được mua

- Tất cả quảng cáo sẽ bị chặn.

- Nâng cao trải nghiệm đọc truyện.
Lưu ý: Yêu cầu chuyển đúng nội dung chuyển khoản, nếu sai nội dung hệ thống sẽ không hỗ trợ Thanh toán mã QR Đang tải mã QR...
Hoặc thanh toán thủ công Ngân hàng: BIDV Chủ tài khoản: CONG TY TNHH ECONTENT HUB Số tài khoản: 96488888888 Số tiền: 0 VNĐ Nội dung CK:
Sau khi chuyển khoản thanh toán, vui lòng đợi 3 đến 5 phút để hệ thống kiểm tra và chặn quảng cáo cho bạn, nếu không được vui lòng đăng nhập lại
Mọi thắc mắc, liên hệ, hỗ trợ chat trực tiếp tại đây 💳 📛 Nhấn để mua thẻ chặn quảng cáo 📛 Mua Chặn Quảng Cáo Gói chặn quảng cáo Giá: 19.000 VNĐ Gói chặn tất cả quảng cáo trên trang trong 1 tháng Gói chặn quảng cáo Giá: 38.000 VNĐ Gói chặn tất cả quảng cáo trên trang trong 2 tháng Gói chặn quảng cáo Giá: 149.000 VNĐ Gói chặn tất cả quảng cáo trên trang trong 6 tháng MUA NGAY X 📬 Hòm Thư Góp Ý – Cùng Truyenfull Hoàn Thiện Từng Ngày!

Truyenfull luôn trân trọng sự đóng góp từ bạn – những độc giả thân thiết đã đồng hành cùng chúng tôi trong hành trình xây dựng một không gian đọc truyện tốt hơn.
💬 Tin vui: Chúng tôi đã lắng nghe và hành động!

Thông qua hòm thư góp ý thời gian qua, chúng tôi nhận được nhiều phản hồi về việc quảng cáo xuất hiện quá nhiều. Hiện tại, Truyenfull đã giảm bớt số lượng quảng cáo và thu nhỏ những quảng cáo không thể gỡ bỏ để hạn chế ảnh hưởng đến trải nghiệm đọc truyện.

🙏 Rất mong bạn thông cảm: quảng cáo là một phần nguồn thu giúp chúng tôi duy trì hoạt động website, nên vẫn cần giữ lại ở mức cần thiết.
📱 Truyenfull đã có App chính thức!

Chúng tôi vừa ra mắt ứng dụng đọc truyện riêng dành cho điện thoại. Bạn có thể tải và trải nghiệm tại đây:
👉 [Link tải app]

Rất mong bạn sẽ trải nghiệm và gửi góp ý tại chính hòm thư này, để chúng tôi có thể tiếp tục hoàn thiện ứng dụng, mang lại trải nghiệm tốt nhất cho người dùng.
📩 Mọi ý kiến của bạn đều rất quý giá với chúng tôi.

Hãy chia sẻ suy nghĩ của bạn ngay tại đây:
✍️ Link gửi góp ý: Tại đây

Cảm ơn bạn đã đồng hành và góp phần xây dựng Truyenfull ngày càng hoàn thiện! 💖
$('head').append(''); if(!window.jwtInfo?.ads_hidden || window.jwtInfo?.ads_hidden

Tùy Chỉnh Giao Diện Đọc
Màu nền
Font chữ
Cỡ chữ: 20px
Giãn đoạn: 1.2
Danh Sách Chương (210)
Chương 1: Chương 1: Sự Dịch Chuyển Chương 2: Chương 2: Đảo Thép Chương 3: Chương 3: Ngoại Giao Chương 4: Chương 4: Niềm Hân Hoan Của Phái Đoàn Chương 5: Chương 5: Tiếng Trống Chiến Tranh Chương 6: Chương 6: Trận Chiến Trên Biển Rodenius (1) Chương 7: Chương 7: Trận Chiến Trên Biển Rodenius (2) Chương 8: Chương 8: Một Bên Chương 9: Chương 9: Chiến dịch Sốc Chương 10: Chương 10: Thần Sao Chương 11: Chương 11: Phòng Thủ Tại Thành Trì Ejei Chương 12: Chương 12: Giải Phóng Á Nhân Chương 13: Chương 13: Cuộc Rút Lui Của Adem Chương 14: Chương 14: Pandor Đầu Hàng Chương 15: Chương 15: Esthirant Chương 16: Chương 16: Chiến Dịch Kinh Hoàng Chương 17: Chương 17: Sứ Giả Của Mu Chương 18: Chương 18: Cộng hòa Louria Chương 19: Chương 19: Đế Quốc Gra Valkas Chương 20: Chương 20: Sự Sụp Đổ của Leifor Chương 21: Chương 21: Lễ Hội Quân Sự Chương 22: Chương 22: Kỳ Nghỉ Chương 23: Chương 23: Nhận Thức Chương 24: Chương 24: Kẻ Diệt Quỷ (Doomslayer) (1) Chương 25: Chương 25: Kẻ Diệt Quỷ (Doomslayer) (2) Chương 26: Chương 26: Cuộc xâm lược Altaras (1) Chương 27: Chương 27: Cuộc xâm lược Altaras (2) Chương 28: Chương 28: Cuộc Xâm Lược Altaras (3) Chương 29: Chương 29: Hòa Nhập Chương 30: Chương 30: Cuộc Vây Hãm Le Brias Chương 31: Chương 31: Cuộc Vây Hãm Le Brias (2) Chương 32: Chương 32: Chiến Tranh Parpaldia Chương 33: Chương 33: Sự Chuẩn Bị của Parpaldia Chương 34: Chương 34: Sự Thất Bại Của Quân Đội Đế Quốc Chương 35: Chương 35: Thích Nghi Hoặc Chết Chương 36: Chương 36: Kế Hoạch PE002 Chương 37: Chương 37: Mai Phục Chương 38: Chương 38: Nhận Thức Chương 39: Chương 39: Phủ Nhận Chương 40: Chương 40: Sự Chấp Nhận Chương 41: Chương 41: Biến Động Toàn Cầu Chương 42: Chương 42: Biến Động Toàn Cầu (2) Chương 43: Chương 43: Sự Sụp Đổ Của Esthirant Chương 44: Chương 44: Ngoại giao với Mirishial Chương 45: Chương 45: Ngoại Giao Với Đế Quốc Gra Valkas Chương 46: Chương 46: Ngoại Giao Hoa Kỳ (1) Chương 47: Chương 47: Ngoại Giao Hoa Kỳ (2) Chương 48: Chương 48: Tiến Bước Chương 49: Chương 49: Đột Phá Chương 50: Chương 50: Những Bí Mật Bị Chôn Giấu Chương 51: Chương 51: Ấn Tượng Đầu Tiên Chương 52: Chương 52: Mở Rộng Phía Đông Chương 53: Chương 53: Sự Cẩn Trọng Mới Chương 54: Chương 54: Calamique Chương 55: Chương 55: Calamique (2) Chương 56: Chương 56: Calamique (3) Chương 57: Chương 57: Sự Xuất Hiện Của Hoàng Tử Chương 58: Chương 58: Sự Xuất Hiện Của Hoàng Tử (2) Chương 59: Chương 59: Chủ Nghĩa Bành Trướng Chương 60: Chương 60: Sáng Kiến Phòng Thủ Elysia Chương 61: Chương 61: Canh Bạc Của Gesta (1) Chương 62: Chương 62: Canh Bạc Của Gesta (2) Chương 63: Chương 63: Hạt Giống Nghi Ngờ Chương 64: Chương 64: Bí Mật Của Các Đèn hiệu Chương 65: Chương 65: Thức Tỉnh Chương 66: Chương 66: Leviathan Chương 67: Chương 67: Tia Hy Vọng Chương 68: Chương 68: Vũ Khí Kỳ Diệu Chương 69: Chương 69: Vinh Quang Cho Leifor Chương 70: Chương 70: Bí Mật Chương 71: Chương 71: Đối Thủ Chương 72: Chương 72: Esperanto (1) Chương 73: Chương 73: Esperanto (2) Chương 74: Chương 74: Lời Tiên Tri Của Đấng Sáng Lập Chương 75: Chương 75: Ngai Vàng Của Đấng Sáng Lập Chương 76: Chương 76: Đánh Lạc Hướng (1) Chương 77: Chương 77: Đánh Lạc Hướng (2) Chương 78: Chương 78: Biện pháp cuối cùng (1) Chương 79: Chương 79: Biện pháp cuối cùng (2) Chương 80: Chương 80: Blitzkrieg Chương 81: Chương 81: Rút Lui (1) Chương 82: Chương 82: Rút Lui (2) Chương 83: Chương 83: Thẩm vấn Chương 84: Chương 84: Chiến dịch Caeruleus Chương 85: Chương 85: Kỷ Niệm Chương 86: Chương 86: Kiên Nhẫn Chương 87: Chương 87: Mảnh Ghép Cuối Cùng Chương 88: Chương 88: Cỗ Máy Chiến Tranh Chương 89: Chương 89: Thử Lửa (1) Chương 90: Chương 90: Thử Lửa (2) Chương 91: Chương 91: Tích Trữ Vũ Khí Chương 92: Chương 92: Trận Hải Chiến Groun Chương 93: Chương 93: Thấu Hiểu Chương 94: Chương 94: Quá Liều Chương 95: Chương 95: Tinh Thần Đoàn Kết Chương 96: Chương 96: Lính Đánh Thuê Chương 97: Chương 97: Tới Những Vì Sao Chương 98: Chương 98: Lõi Dữ Liệu Chương 99: Chương 99: Cây Gậy Lớn Chương 100: Chương 100: Hội Nghị Thượng Đỉnh Chương 101: Chương 101: Hội Nghị Thượng Đỉnh (2) Chương 102: Chương 102: Nghi Ngờ Chương 103: Chương 103: Nghị Quyết Chương 104: Chương 104: Tiến Bộ Chương 105: Chương 105: Khởi Nguyên Chương 106: Chương 106: Động lực Chương 107: Chương 107: Cảnh Báo Chương 108: Chương 108: Hiểu Rõ Kẻ Thù Chương 109: Chương 109: Trong Bóng Tối Chương 110: Chương 110: Nghiệp Báo Chương 111: Chương 111: Bầy Sói Chương 112: Chương 112: Angreifer Chương 113: Chương 113: Chính Danh Chương 114: Chương 114: Sự Yên Ả Trước Cơn Bão Chương 115: Chương 115: Đòn Tấn Công Đầu Tiên (1) Chương 116: Chương 116: Đòn Tấn Công Đầu Tiên (2) Chương 117: Chương 117: Đòn Tấn Công Đầu Tiên (3) Chương 118: Chương 118: Cơn Mưa Tử Thần Chương 119: Chương 119: Sự Chấp Thuận Chương 120: Chương 120: Niềm Kiêu Hãnh Lung Lay Chương 121: Chương 121: Alue Thất Thủ Chương 122: Chương 122: Căn Cứ Dawson Chương 123: Chương 123: Căn Cứ Dawson (2) Chương 124: Chương 124: Hành Động Và Phản Ứng Chương 125: Chương 125: Chia để Trị Chương 126: Chương 126: Suýt Thì Toang Chương 127: Chương 127: Suýt Thì Toang (2) Chương 128: Chương 128: Rồng Trỗi Dậy Chương 129: Chương 129: Cơn Thịnh Nộ Của Rồng (1) Chương 130: Chương 130: Cơn Thịnh Nộ Của Rồng (2) Chương 131: Chương 131: Cơn Thịnh Nộ Của Rồng (3) Chương 132: Chương 132: Cơn Thịnh Nộ Của Rồng (4) Chương 133: Chương 133: Mất Niềm Tin Chương 134: Chương 134: Leo Thang Chương 135: Chương 135: Khu Rừng Veirakal Chương 136: Chương 136: Rừng Veirakal (2) Chương 137: Chương 137: Sylverton Chương 138: Chương 138: Mặt Bằng Phẳng Chương 139: Chương 139: Những Quân Cờ Vào Vị Trí Chương 140: Chương 140: Cuộc Đảo Chính (1) Chương 141: Chương 141: Cuộc Đảo Chính (2) Chương 142: Chương 142: Cuộc Đảo Chính (3) Chương 143: Chương 143: Thợ Săn - Sát Thủ (1) Chương 144: Chương 144: Thợ Săn - Sát Thủ (2) Chương 145: Chương 145: 99 Rắc Rối Chương 146: Chương 146: Silkark (1) Chương 147: Chương 147: Silkark (2) Chương 148: Chương 148: Vùng Đất Tự Do Chương 149: Chương 149: Quê Hương Của Những Người Dũng Cảm Chương 150: Chương 150: Dàn Nhạc Chiến tranh Chương 151: Chương 151: Bản Giao Hưởng Chiến Tranh Chương 152: Chương 152: Trận chiến Cartalpas Chương 153: Chương 153: Trận chiến Cartalpas (2) Chương 154: Chương 154: Trận chiến Cartalpas (3) Chương 155: Chương 155: Sứ Giả Của Cơn Lốc Chương 156: Chương 156: Món Quà Của Đại bàng Chương 157: Chương 157: Ở Những Đường Nối Chương 158: Chương 158: Orisun Chương 159: Chương 159: Orisun (2) Chương 160: Chương 160: Chiến Thắng Vững Bền Chương 161: Chương 161: Đảo Follicus Chương 162: Chương 162: Đảo Follicus (2) Chương 163: Chương 163: Dietrich Đầu Hàng Chương 164: Chương 164: Hậu Trường Chương 165: Chương 165: Gahara Chương 166: Chương 166: Vụ Cướp Shirakawa Chương 167: Chương 167: Phản ứng Chương 168: Chương 168: Durnsbury Chương 169: Chương 169: Durnsbury (2) Chương 170: Chương 170: Phá Hoại Chương 171: Chương 171: Thâm Nhập Chương 172: Chương 172: Junnaral Chương 173: Chương 173: Junnaral (2) Chương 174: Chương 174: Tiếp tế Chương 175: Chương 175: Sự Sa Ngã Của Hoàng Gia Chương 176: Chương 176: Thái Tử Chương 177: Chương 177: Đến Mu Chương 178: Chương 178: Đồng thuận Chương 179: Chương 179: Marcellon Chương 180: Chương 180: Venstrom Chương 181: Chương 181: Trận Mykal Chương 182: Chương 182: Trận chiến Mykal (2) Chương 183: Chương 183: Trận chiến Mykal (3) Chương 184: Chương 184: Canh bạc Của D'Arnell Chương 185: Chương 185: Hết Lựa Chọn Chương 186: Chương 186: Hết Lựa Chọn (2) Chương 187: Chương 187: Lâu Đài Thẻ Bài Chương 188: Chương 188: Lâu đài Thẻ bài (2) Chương 189: Chương 189: Đặc vụ Chương 190: Chương 190: Những Quân Cờ Đã Vào Vị Trí Chương 191: Chương 191: Huyền Thoại Hạm Đội (1) Chương 192: Chương 192: Huyền Thoại Hạm Đội (2) Chương 193: Chương 193: Không Khí Trong Lành (1) Chương 194: Chương 194: Không Khí Trong Lành (2) Chương 195: Chương 195: Đánh giá Rủi ro Chương 196: Chương 196: Tiếng vọng từ bên trong Chương 197: Chương 197: Tiếng vọng của sự phản kháng Chương 198: Chương 198: Sống lưng Chauvert Chương 199: Chương 199: Sống lưng Chauvert (2) Chương 200: Chương 200: Sự xuất hiện Chương 201: Chương 201: Sự xuất hiện (2) Chương 202: Chương 202: Cập Bến Chương 203: Chương 203: Cập Bến (2) Chương 204: Chương 204: Trận Chiến tại Đèo Malmund Chương 205: Chương 205: Trận Chiến tại Đèo Malmund (2) Chương 206: Chương 206: Phát Sóng Chương 207: Chương 207: Phiên Họp Khẩn Cấp Chương 208: Chương 208: Cuộc Điều Tra Chương 209: Chương 209: Buổi Phỏng Vấn Chương 210: Chương 210: Hòa Bình [KẾT THÚC]