Chương 21

'Aha! Tôi đoán anh ấy không thể khiến mẹ anh ấy lo lắng, phải không?'
Cho dù tôi cảm thấy thế nào, tôi cũng không thể cho mẹ chồng thấy rằng một cơn gió lạnh đang thổi trước mặt tôi.
Tôi vuốt mái tóc bồng bềnh của mình và nghiêng đầu.
Người đàn ông đã rất miễn cưỡng thậm chí chạm vào tôi để đeo nhẫn cưới vào ngón tay của tôi, vì lý do nào đó lần này đeo vòng cổ cho tôi rất dễ dàng.
Nhưng tôi đã không bỏ lỡ cơn run nhẹ trong tay anh ấy.
'Có vẻ như anh ấy đang kìm nén thứ gì đó mà anh ấy không thích.'
"Anh nghĩ sao, Killian?" Tôi hỏi, giả vờ ngại ngùng, cố tình làm phiền anh ta hơn nữa.
Đối với bất kỳ ai khác, chúng tôi sẽ trông giống như những cặp vợ chồng mới cưới vào mùa xuân, nhưng Killian có thể không cảm thấy như vậy.
Anh ấy vẫn đang nhìn tôi, dùng tay che miệng, nhưng tôi có thể thấy răng hàm của anh ấy siết chặt vào nhau.
Anh ấy nhìn chằm chằm vào mặt tôi, quanh cổ tôi và vòng cổ của tôi trong một thời gian dài trước khi cuối cùng trả lời, "Trông ổn đấy."

"Thật sao?"
Anh ta gật đầu, lông mày hơi nhíu lại, và quay sang thợ kim hoàn.

"Đưa tôi hóa đơn cho chiếc vòng cổ này."
"Ôi, Killian, đó là món quà đầu tiên của con tặng cho cô dâu của con!"

Nữ công tước chắp hai tay lại với nhau trong niềm vui sướng. Cô ấy hẳn đã khá lo lắng về mối quan hệ của tôi với Killian.
Tôi vẫn mỉm cười rạng rỡ khi nhìn anh ấy gật đầu mà không trả lời.
Tôi thực sự đang có tâm trạng tốt, không giống như khi tôi đến đây một lúc trước.
Anh ấy không có lựa chọn nào khác ngoài việc đối xử tốt với người vợ mà anh ấy ghét để giữ gìn cảm xúc của mẹ mình. Chắc hẳn anh ấy rất khó chịu. Ha!
Trước mặt Killian, người đã phải mua cho người vợ không mong muốn của mình một món quà, Cliff đã đưa tất cả đồ trang sức còn lại cho Lizé.
"Cliff! Còn Edith thì sao nếu con mua tất cả những thứ đó cho Lizé...!"

Nữ công tước mắng mỏ Cliff, nhưng dù sao thì tất cả chúng tôi đều ở trong trò chơi này cùng nhau, vì vậy tôi lịch sự vẫy tay với cô ấy.

"Không sao đâu, mẹ. Không phải là con có những thứ khác mà con muốn mua, con chỉ thực sự thích chiếc vòng cổ này."
Mặc dù tôi đã mỉa mai Killian, nhưng tôi có ý đó khi tôi nói rằng tôi thích chiếc vòng cổ.
Chắc chắn, nhận được một món đồ trang sức lớn sẽ khiến két sắt của tôi phát nổ, nhưng tôi không muốn mạo hiểm bị giẫm lên đuôi khi tôi bán nó sau này.
Bên cạnh đó, điều này đủ để mặc như một phụ kiện để mặc hàng ngày.
Ánh mắt của Killian nhìn chằm chằm vào tôi khi anh ấy nghe thấy những lời của tôi.
Tôi thậm chí còn cười rạng rỡ hơn. "Cảm ơn vì món quà, Killian. Tôi sẽ trân trọng nó."
Cổ họng của anh ấy co giật mạnh.
Tôi không muốn khiêu khích anh ta thêm nữa, vì vậy tôi đã ngừng trêu chọc anh ta.
Dù sao, kết quả của tập phim là như nhau, bất chấp sự thay đổi trong dòng chảy. Lizé, người đã được tắm với những món quà trang sức từ mọi người, và tôi, chỉ với một chiếc vòng cổ nhỏ mà Killian miễn cưỡng mua cho tôi.
'Tôi hơi lo lắng về điều này'
Chắc chắn, bất kể tôi làm gì, câu chuyện này sẽ không thay đổi.....?

***

Trong một thời gian, tôi đã sống một cuộc sống yên bình.
Tôi có một vài điều phải lo lắng, nhưng dù sao, tôi đã không tranh cãi với Killian, và tôi đang trên đường giành được sự tin tưởng của Nữ công tước bằng cách giúp cô ấy trong công việc.
Nhưng mọi thứ luôn xảy ra bất ngờ.

"Một lá thư cho cô, thưa cô."
Như thường lệ, Anna đưa cho tôi một chồng thư gửi cho tôi.
Hầu hết trong số đó là những lời mời dự tiệc, và xem xét Edith là một người đi dự tiệc trong quá khứ, cô ấy nhận được vài lời mời mỗi ngày.
'Trong câu chuyện gốc, cô ấy đến tất cả các bên này để truyền bá những tin đồn ác ý về Lizé.'
Ngay cả khi cô ấy tiếp tục truyền bá sự vu khống trong bí mật, Killian hoặc Cliff sẽ tìm ra nguồn bởi vì cô ấy đã truyền bá nó ở rất nhiều nơi.....
Không, có lẽ Edith gốc cố tình làm điều đó, hy vọng Killian nhận ra cô ấy tức giận và buồn bã như thế nào.
'Bạn chắc chắn hy vọng như vậy. Edith'
Dù sao, bằng cách không đến bữa tiệc, tôi đã cắt bất kỳ lá cờ chết nào có thể xảy ra ngay từ đầu.
Tôi ước tôi có thể kiểm tra xong thư của mình hôm nay bằng cách ném một chồng lời mời dự tiệc vào lửa, nhưng tôi đã đóng băng khi lướt qua chúng một cách mù quáng.
'Bá tước Riegelhoff.....'
Bá tước Riegelhoff, người đã im lặng suốt thời gian qua, đã gửi cho tôi một lá thư.
Tôi có một ý tưởng mơ hồ rằng Anna sẽ nói với Công tước Ludwig về điều đó.
'Cô ấy thậm chí đã mở bức thư chưa?'
Việc niêm phong dường như còn nguyên vẹn, nhưng phong bì có thể bị giả mạo và chữ viết tay có thể được sao chép.
Tôi cắn môi, mở phong bì và bắt đầu đọc bức thư, điều này sẽ không dễ chịu cho lắm.

- Edith thân mến.
Đã gần ba tháng kể từ khi con kết hôn.
Con đã làm tốt chưa?
Ta biết thật khó để thích nghi với một ngôi nhà mới, nhưng đã đến lúc con phải đi làm.
Ta biết rằng con đã giúp Nữ công tước trong công việc của mình và có quyền truy cập vào các tài liệu nội bộ của công tước.
Nếu có bất kỳ tài liệu nào về vũ khí xâm nhập vào công quốc, hãy lấy nó.
Nếu con không thể lấy nó, hãy viết một bản tóm tắt nội dung và gửi nó đến.....

Phần còn lại của bức thư dài, nhưng ông ấy muốn một điều từ tôi: lấy đi bất kỳ tài liệu nào liên quan đến vũ khí.
Tất nhiên, bức thư được viết bằng mực đặc biệt và phải được làm nóng dưới ánh nến để đọc.
Tôi đã có trí nhớ của Edith, vì vậy tôi có thể đọc nội dung thực sự của bức thư, nhưng đối với bất kỳ ai khác, nó sẽ trông giống như một bức thư được viết bởi một người cha quan tâm đến hạnh phúc của con gái mình.
'Làm sao ông ấy biết tôi đang quản lý các tài liệu nội bộ, dù sao đi nữa?'
Không đời nào Công tước Ludwig có thể nói về nó ở bên ngoài. Nói cách khác, có một điệp viên Riegelhoff trong ngôi nhà này.

'Cái gì....... Riegelhoff có một gián điệp ở Ludwig?'
Tôi hơi lo lắng khi lần đầu tiên tôi nhìn thấy bức thư, nhưng tôi không còn bị trói buộc với Bá tước Riegelhoff nữa.
Tôi ngay lập tức lấy bức thư ra và viết thư trả lời.

- Cha thân mến.
(Một lời chào dài, dài đã bị bỏ qua)
Bây giờ con đã đến và tự mình nhìn thấy, House Ludwig rất vững chắc và mạnh mẽ.
Nó nằm ngoài sức tưởng tượng của con.
Nếu cha cố gắng hạ gục họ, cha sẽ phải chuẩn sẵn sàng bị để bị xử tử.
Bên cạnh đó, gia đình Ludwig không làm gì sai ngay từ đầu, phải không?
Công quốc là ý chí và thẩm quyền của Hoàng đế, vậy tại sao cha không có gì ngoài sự căm ghét đối với Ludwigs?
Bên cạnh đó, không có lời biện minh nào để Archduke Langston trở thành Hoàng đế; anh ta sẽ bị buộc tội phản quốc vào thời điểm này.
Vì vậy, con nghĩ tốt nhất là cha nên từ bỏ và thay vào đó tìm kiếm sự ưu ái của Ludwigs và xây dựng dựa trên thế mạnh của Riegelhoffs.

Được rồi, tạm thời thế thôi.
Để tránh tỏ ra quá thiếu chân thành, tôi đã viết nó bằng mực đặc biệt, giống như Bá tước Riegelhoff đã làm.
'Mặc dù Bá tước Riegelhoff sẽ không từ bỏ tham vọng của mình.....'
Tất cả tôi muốn là để Bá tước từ bỏ tôi.
Tôi có thể hình dung ông ta nghiến răng khi ông ta gọi tôi là kẻ phản bội, nhưng điều đó không làm phiền tôi quá nhiều.
Chà, nếu ông ấy nắm lấy cổ tôi và đánh ngã tôi, thì càng tốt.
Vì vậy, tôi đã gửi bức thư và lo lắng chờ đợi phản hồi của Bá tước Riegelhoffs.

"Thưa cô, Công tước muốn gặp cô."
"Hả? Công tước? "

Nó thật bất ngờ và đáng ngạc nhiên.
Công tước Ludwig hiếm khi được nhìn thấy, bận rộn với các vấn đề của cung điện và công quốc.
Nhưng tại sao ông ấy lại tìm tôi.....
"Điều này thật đáng sợ...."
Sự lo lắng của tôi được kết hợp bởi thực tế là Anna không phải là người duy nhất đón tôi.
Nhưng không có lý do hay cách nào để trốn thoát, tôi đã chuẩn bị tinh thần và đi theo Anna.
Trong văn phòng của Công tước không chỉ có Công tước, mà còn có Nữ công tước, Cliff và Killian.

"Tôi ở đây, thưa ngài."
"Hãy ngồi xuống"

Không khí nặng nề dường như đè xuống từ trên đầu tôi.
Có vẻ như một điều gì đó lớn lao sắp xảy ra.
Biểu cảm của Công tước và Cliff nặng nề, Nữ công tước trông lo lắng, và Killian..... nhợt nhạt.

"Edith."
Công tước, người đã im lặng, đã gọi cho tôi.
"Vâng, thưa ngài."
"Ta sẽ hỏi ngươi một cách thẳng thắn. Ngươi có làm rò rỉ các tài liệu nội bộ của công quốc ra thế giới bên ngoài không? "
"Xin lỗi? Tôi?"

Công tước không trả lời, chỉ nhìn tôi với đôi mắt đáng sợ. Như thể ông ấy bị thuyết phục rằng tôi đã làm rò rỉ các tài liệu.
Tôi nhìn chằm chằm vào ông ta, miệng tôi há hốc mồm trong sự hoài nghi, và sau đó tôi tỉnh lại.

"Không, tôi đã không làm vậy."
"Thật sao? Ngươi có thề với danh dự của cha ngươi không? "
"Tôi thề trên danh dự của tôi và cuộc sống của tôi, cũng như của cha tôi."
Đôi mắt của Công tước nheo lại trước ánh mắt giận dữ của tôi.
"Sau đó, ngươi đã mang lại sự ô nhục cho cả bản thân và cha của ngươi."
"Ngài đang nói về cái quái gì vậy?"
Công tước đã ném một số giấy tờ về phía tôi.
"Đây không phải là những tài liệu ngươi đã sắp xếp sao?"
Tôi nhặt các giấy tờ và lật qua chúng.
Đó là những giao dịch mua vũ khí và áo giáp mà tôi đã sắp xếp cách đây một thời gian.
"Vâng. Tôi đã sắp xếp chúng."
"Và ngươi thậm chí còn sắp xếp chúng bằng cách vẽ cái mà bạn gọi là bảng?
"Vâng, đúng vậy, và Nữ công tước và cô Lizé cũng thấy tôi làm điều đó, vì vậy bây giờ họ cũng làm như vậy."
"Ừ, họ đã làm vậy...."
Có một chút nhạo báng mờ nhạt trong lời nói của Công tước.
Ông ấy nói thêm, "Sự thật là, Edith, những tài liệu đó là giả mạo."
"Vâng.....?"
"Mọi thứ được viết trên đó đều là giả."
Tôi đã chết lặng. Không, được rồi, giả sử nó là giả. Vậy thì sao?
"Tôi chắc chắn rằng có một lý do khiến ngài yêu cầu tôi sắp xếp các tài liệu giả mạo, và tôi chỉ đang làm những gì tôi được bảo, tôi không chắc vấn đề là gì."
"Edith Riegelhoff!"
Công tước gầm lên, như thể ông ta không thể chịu đựng được nữa.
Tôi ngạc nhiên trước giọng nói bùng nổ của ông ấy, nhưng thậm chí còn ngạc nhiên hơn khi ông ấy vẫn gọi tôi là "Riegelhoff".