Chương 35

“Tuy là chuyện nhỏ nhặt, nhưng đôi khi người ta lại gặp đại nạn vì những chuyện nhỏ như vậy. Chỗ nào cần siêng năng thì tuyệt đối đừng lười biếng, không được ôm tâm lý may rủi.” Vương Quế Phân trong tay cầm một đôi giày đầu hổ trẻ con, trên đó thêu hoa.

7_“Đúng là thật lòng đấy. Mười năm trước, Hổ Tử chính vì ôm tâm lý may rủi, mà khi trời mưa băng qua lòng sông đã bị nước cuốn đi mất, đến cả một mẩu xương chèn quan tài cũng không tìm thấy. Nếu không phải mẹ Hổ Tử sau này lại m.a.n.g t.h.a.i một đứa nữa, các bà nói xem hai ông bà lão ấy sống sao nổi đây?”

“Đúng vậy.”

Tô Ý vén rèm bước vào: “Các thím ăn chút hạt dưa đi ạ.” Cô đặt đĩa hạt dưa trong tay lên giữa bàn sưởi.

“Ôi chao, Quế Phân, con dâu bà đúng là xinh đẹp quá chừng, trắng trẻo nõn nà.” Một bà thím kéo tay Tô Ý, cười nói.

“Chẳng phải sao? Trong mười dặm tám làng này, các cô con dâu trẻ thì nhà Quế Phân là đẹp nhất, lại còn đang mang song thai nữa chứ.”

Vương Quế Phân cười tủm tỉm: “Đương nhiên rồi, thằng con trai nhà tôi mà cưới được Ý Ý thì đúng là ch.ó ngáp phải ruồi.” Bà nói rồi kéo Tô Ý lại, để cô ngồi xuống cạnh bàn sưởi.

“Có được người con dâu tốt như vậy, cái thân già này của tôi, đời này cũng chẳng còn gì hối tiếc nữa.” Kiếp trước bà ta mù quáng, để người con dâu tốt như vậy phải một xác ba mạng, kết cục thê thảm. Đời này có thể cứu được bọn họ, bà đã mãn nguyện lắm rồi.

Mèo Dịch Truyện

 

Tô Ý nắm chặt lại tay Vương Quế Phân, cười nói: “Có được người mẹ chồng tốt như vậy, đó là phúc khí con tu được từ kiếp trước ạ.”

“Nhìn thấy Ý Ý, tôi lại nhớ ra. Mấy tháng trước, chẳng phải mấy bà lão trong đại đội biết Ý Ý mang song thai sao? Mấy bà đó muốn hỏi bí quyết, các bà còn nhớ không?” Một bà lão đột nhiên nói.

“Có chuyện đó, sao vậy bà?”

”Hồi đó Ý Ý nói bí quyết là để con dâu ít làm việc nặng, ăn nhiều thịt thà các thứ, kết quả các bà đoán xem thế nào?”

"Bà mau nói đi, đừng có úp mở nữa, sốt ruột c.h.ế.t mất thôi.”

Các bà thím trong phòng dừng kim chỉ trong tay, từng người một quay mặt lại, lắng nghe kỹ càng.

“Kết quả là, mấy nhà có con dâu hiếm muộn, mấy bà mẹ chồng về nhà không cho con dâu làm việc nặng nữa, lại còn cho ăn uống tử tế, chăm sóc chu đáo nữa.” Bà thím này nói xong thì dừng lại một chút.

“Chưa đầy một tháng, con dâu đã m.a.n.g t.h.a.i rồi.”

“Thật sao?” Một bà thím ngồi cạnh bàn sưởi kinh ngạc hỏi.

“Thật mà, tôi lừa các bà làm gì chứ? Mấy năm trời không có cháu bế, tự dưng bây giờ lại có, khỏi phải nói là họ mừng đến mức nào. Đây đều là công của Ý Ý cả.”

Tô Ý cũng vui vẻ: “Con cũng chẳng làm gì cả. Các thím trong làng mình, không m.a.n.g t.h.a.i được đa phần là do cơ thể suy nhược, cộng thêm làm việc nặng nhọc nên cơ thể kiệt quệ. Nếu chú ý một chút thì có thể m.a.n.g t.h.a.i được thôi ạ.”

“Chẳng phải sao, đến cả vợ Lý Thắng Tử ở bên cạnh cây liễu lớn phía tây cũng có rồi kìa. Cô ta đã ba năm không mang thai, tự nhiên giờ lại có.”

Bên cạnh cây liễu lớn phía tây, vợ Lý Thắng Tử? Vương Quế Phân đặt hạt dưa đã bóc vỏ trong tay mình vào lòng bàn tay Tô Ý: "Thật sự có rồi sao?”

Khi đó bà ta đã tặng cô ấy một viên ô mai, chỉ là cảm thấy cô ấy ăn ô mai thì có thể mang thai, không ngờ lại thành thật? “Thật mà, thật đấy. Trước đây vợ Lý Thắng Tử chẳng phải buổi trưa vẫn giặt quần áo bên bờ sông à? Từ khi mang thai, mẹ chồng cô ấy mừng rỡ không thôi, đến cả quần áo cũng không cho cô ấy giặt nữa, tự mình bưng chậu ra sông giặt. Quan hệ gia đình cũng hòa thuận lên nhiều.”

“Cũng là chuyện tốt mà. Con dâu cũng như con gái vậy, đã gả về nhà rồi thì nên xem như người nhà. Tình cảm tốt đẹp là do đổi lại mà có, đối xử không tốt với con dâu thì làm sao có thể mong con dâu đối xử tốt với mình được chứ.” Vương Quế Phân nói một câu.

Thần sắc một bà thím có vẻ khác lạ. Con dâu nhà bà ta cũng không sinh được con. Bà ta không tin lời Tô Ý nói là không làm việc nặng, ăn uống tử tế thì có thể m.a.n.g t.h.a.i được. Sau khi về nhà, bà ta vẫn đối xử như trước, và con dâu giờ vẫn chưa mang thai.

Bà ta không nhịn được lên tiếng, giọng the thé mang theo vài phần khinh thường: “Theo tôi mà nói ấy à, cái chuyện sinh nở hay không là do số mệnh định đoạt hết. Con dâu nhà tôi ngày nào cũng được ăn ngon uống sướng, không xuống ruộng không làm việc gì cả, thế mà đã mấy tháng trời rồi, bụng vẫn chẳng có chút động tĩnh nào đây?”

Trong phòng bỗng chốc im lặng, đến tiếng kim rơi cũng có thể nghe thấy.

Vương Quế Phân đặt đôi giày đầu hổ trong tay xuống bàn sưởi, giọng không lớn nhưng lại có phần lạnh lùng: “Mẹ nhà họ Trương đó, con dâu bà là nghỉ ngơi thật sao? Mới hôm kia tôi còn thấy nó vác một bó củi lớn về nhà, lưng còng cả xuống rồi.”

“Đúng đấy, đúng đấy,” Thím Lý bên cạnh lập tức tiếp lời, “Tôi cũng nhìn thấy rồi, hôm đó trời còn đang mưa nữa chứ. Con dâu bà ướt sũng cả người vẫn còn đang đào khoai ở khoảnh đất tự giữ.”

Mặt bà thím họ Trương đỏ bừng, cứng miệng nói: “Cái đó... cái đó chẳng phải chỉ là thỉnh thoảng làm chút việc nhẹ nhàng thôi sao...”

“Nhẹ nhàng?” Vương Quế Phân nâng cao giọng, “Ba mươi mấy cân củi gọi là nhẹ nhàng sao? Một bao khoai lang gọi là nhẹ nhàng sao? Bà coi con dâu bà là người sắt à?”

Tô Ý khẽ v**t v* lưng Vương Quế Phân hai cái, dịu dàng nói: “Thím nhà họ Trương cũng là nóng lòng mong có cháu. Nhưng mà quả thực là phải thật lòng đối tốt với con dâu. Cô ấy mà tâm trạng thoải mái, cơ thể được bồi bổ tốt thì tự nhiên dễ m.a.n.g t.h.a.i thôi ạ.”

Các bà thím khác cũng nhao nhao nói theo.

“Con dâu nhà họ Trương tốt biết bao nhiêu, giỏi giang lại hiếu thảo, bà còn không biết đủ sao!”

“Đúng đấy, mẹ ruột cô ấy lần trước đến thăm con gái, thấy con gầy đến mức tiều tụy, đã lén lút rơi nước mắt đấy!”

“Đối đãi với con dâu không thể chỉ làm qua loa bề ngoài, phải thật lòng yêu thương.”

Bà thím họ Trương bị nói đến mức đỏ bừng mặt, bỗng đứng phắt dậy: “Các bà thì hiểu cái gì! Chuyện nhà tôi cần gì các bà phải xía vào? Chẳng qua chỉ là biết đẻ con thôi mà, xem các bà giỏi giang đến mức nào kia!” Bà ta nói rồi định bước xuống bàn sưởi để đi giày.

Vương Quế Phân mở lời: "Bác Trương, nói vậy là không đúng. Con dâu cũng là con gái nhà người ta. Bác đặt mình vào hoàn cảnh của người khác mà xem, nếu con gái bác ở nhà chồng bị sai bảo như vậy, bác có xót không?"

Bác Trương tức đến mức môi run bần bật: "Được! Được lắm! Các người đều có lòng Bồ Tát, chỉ có tôi là mẹ chồng ác độc! Tôi muốn xem, các vị Bồ Tát như các người sẽ được báo đáp đến mức nào!" Nói rồi bà ta vén rèm đi ra, giẫm bùn nước đi về phía cổng sân.

Đi đến cửa thì quay lại, giật lấy túi bánh bao đường nhỏ mà mình mang theo trên bàn, "Đã vậy Quế Phân không thích tôi, thì tôi mang bánh bao này về."

Vương Quế Phân lại không hề tức giận, chỉ mỉm cười nhàn nhạt: "Nhà tôi cũng không thiếu chút đồ ăn đó. Bà để lại tôi còn lo ăn vào đau bụng."

Mặt bác Trương xanh lét, vội vàng xách bánh bao đi một cách khó xử.

Trong nhà im lặng một chốc, sau đó lại vang lên tiếng thở dài.

"Ôi, sao người này lại không nghe lời khuyên nhủ chứ..."

Vương Quế Phân lắc đầu, cầm lại đôi giày đầu hổ: "Mỗi người một số phận, không thể ép buộc được." Bà quay sang Tô Ý dịu dàng nói: "Ý Ý, con có mệt không? Có muốn về phòng nghỉ một lát không?"

Tô Ý mỉm cười lắc đầu, trong lòng lại dâng lên một chút ấm áp.

Mẹ chồng cô, kể từ mấy tháng trước cứu cô xong, giống như biến thành một người khác vậy, đối xử với cô đặc biệt tốt, mà sự thay đổi này, cô rất thích.

Mấy bà thím ngồi một lúc rồi về, Vương Quế Phân vừa tiễn mấy người ra ngoài thì lại có một người khác bước vào.