Chương 51
Mười Hai Năm Xuân Ở Chốn Giang Nam

Chương 51: Sư phụ Lý

Ba người ăn xong, từ BJ's đi ra. Lương Phi hơi đi chậm lại, đã uống rượu nên dứt khoát đi bộ về. Đến ngã ba đường, Bành Tiên Trạch đi trước, để lại Lương Phi và Lý Tây Đình đi về hướng khách sạn.

Lý Tây Đình nói: "Không quen món Tây à? Thấy em ăn không nhiều."

Lương Phi nói: "Có lẽ là lệch múi giờ chưa điều chỉnh được, vài ngày nữa sẽ ổn."

Lý Tây Đình nói: "Việc của văn phòng xử lý xong thì trước hết quay về trong nước để làm quen quy định của công ty, quy trình nhân sự, nghiệp vụ sản phẩm. Sau khi quen rồi thì đi lại giữa trong nước và văn phòng California. Nếu em thích ứng được cuộc sống bên này, sau đó sẽ cân nhắc điều em sang làm việc lâu dài."

Lương Phi gật đầu: "Vâng."

Trong khi nói chuyện đã đến khách sạn, tách khỏi Lý Tây Đình, Lương Phi trở về phòng. Bên trái là phòng tắm, trên cửa có một chiếc gương toàn thân. Áo khoác của cô là một chiếc trench coat, bên trong là áo thun. California không lạnh như trong nước, nhiệt độ trung bình tháng Hai gần 20 độ. Cô cởi áo khoác ra, treo vào tủ phía sau.

Trong gương, cô thấy rõ ràng mình gầy đi. Vì cô không ăn uống nổi, cảm giác rất khó chịu. Lệch múi giờ là thật, không quen đồ ăn Tây cũng là thật, nhưng nhiều hơn hết là cứ thỉnh thoảng lại nghĩ đến Chu Bạc Ngôn.

Cô chẳng muốn ăn gì cả, chỉ muốn như một kẻ nghiện tái phát, được hút lại một lần.

Cô sợ mình không nhịn được, đã chặn WeChat của Chu Bạc Ngôn, xóa luôn số điện thoại.

Nơi đáy lòng dâng lên một sự cố chấp, ngứa ngáy khiến người ta chỉ muốn đưa tay với tới. Con người vốn có bản năng tìm đến kh*** c*m, mà ngưỡng kh*** c*m cao nhất của cô lại gắn liền với Chu Bạc Ngôn.

Chu Bạc Ngôn giống như một cái công tắc của niềm vui chỉ cần ấn xuống là sẽ được thưởng.

Cô chính là con chuột hamster không ngừng muốn bấm cái công tắc đó.

Đã không phân rõ được thứ nghiện này rốt cuộc là vì cái gì, mà cô cũng không muốn phân rõ. Như thể đã bị lập trình sẵn, giờ cô chỉ có thể cưỡng chế tắt máy, cắt đứt mọi liên hệ với cái nút bấm ấy.

Trước khi cô xóa WeChat, Chu Bạc Ngôn đã gửi ba tin nhắn.

"Em thuê được nhà chưa?"

"Bảo lão Trương chuyển nhà giúp em."

"Địa chỉ nhà mới?"

Cô chụp màn hình lưu lại, tấm ảnh đó đặt trong album, hết lần này đến lần khác mở ra xem.

Chất lượng không khí ở California rất tốt, trời cao mây nhẹ, bình minh hoàng hôn đều đẹp đến mê người; ngẩng đầu nhìn bầu trời đầy sao, sự rõ ràng ấy khiến lòng người thư thái.

May mắn là sau vài ngày đến California, cô nhận ra mình không có thời gian để nghĩ đi nghĩ lại về sự cố chấp của bản thân, thời gian mỗi ngày đều không đủ dùng.

Cô và Lý Tây Đình chuẩn bị cho văn phòng, vừa đăng ký công ty vừa thuê tòa văn phòng; Lý Tây Đình phải hẹn gặp các doanh nghiệp cùng ngành, các nhà phân phối, còn phải họp với trong nước để báo tiến độ và bàn kế hoạch thúc đẩy dự án; còn phần lớn các công việc hành chính cụ thể thì cô đảm đương.

Quy trình thuê văn phòng ở California rất phức tạp: đặt lịch xem nhà, điền đơn xin thuê, nộp bản kế hoạch, đóng phí xin thuê, điều tra lý lịch, đàm phán điều khoản, cuối cùng mới ký hợp đồng. Trong quá trình này, Lương Phi phát hiện tiếng Anh của mình không đủ dùng; khi giao tiếp với người Mỹ luôn cảm thấy không chung một tần số. Cũng không đơn giản chỉ là vấn đề ngôn ngữ nói chính xác hơn là sự khác biệt văn hóa.

Chỉ riêng khâu điền đơn xin thuê và nộp bản kế hoạch thôi đã đủ khiến cô mệt mỏi rã rời. Tất cả đều trao đổi qua email; bạn không biết khi nào bên kia sẽ trả lời. Gọi điện hỏi thì đối phương chỉ nói "chờ thông báo". Cuối cùng nhận được câu trả lời NO. Bạn hỏi vì sao, đối phương nói bạn không đáp ứng yêu cầu của chúng tôi. Bạn lại hỏi không đáp ứng chỗ nào, đối phương nói: tôi đã nói hết rồi.

Cô nói với Lý Tây Đình rằng tòa văn phòng đầu tiên cô ưng ý không xin thuê được. Lý Tây Đình nghe xong toàn bộ quá trình liền nói:
"Em biết không, lần đầu anh đến Mỹ, lúc ăn ở nhà hàng, anh gọi phục vụ tính tiền, bạn anh nói với anh rằng hành vi đó ở đây rất bất lịch sự, như đang nghi ngờ chất lượng phục vụ của nhà hàng. Chúng ta thấy hiệu suất làm việc ở đây thấp thì có thể thử trong lần đàm phán thuê tiếp theo, thỏa thuận trước về các mốc thời gian cho toàn bộ quy trình."

Rút kinh nghiệm lần đầu và nhờ lời nhắc của sếp, Lương Phi lần nữa đàm phán với họ, thỏa thuận rõ ràng toàn bộ quy trình và các mốc thời gian: lúc nào gửi email, lúc nào điền đơn xin thuê, lúc nào ký hợp đồng, lúc nào nộp phí. Ở giữa lại phát sinh vô số vấn đề nhỏ.

Có lần Lương Phi nói chuyện điện thoại với Kiều Minh Ngữ, trò chuyện đến công việc cô đang bận dở trong tay, Kiều Minh Ngữ nói: "Những việc này chẳng phải có bộ phận hành chính phụ trách sao? Có thể bàn giao cho họ làm, để người chuyên nghiệp xử lý thì hơn."

Những điều Kiều Minh Ngữ nói, quả thật Lương Phi chưa từng nghĩ đến, Lý Tây Đình cũng chưa từng nhắc. Lương Phi nghĩ một chút rồi nói: "Tớ cảm thấy làm những việc này cũng có lợi cho tớ, vừa luyện được tiếng Anh, lại vừa nhanh chóng quen với môi trường bên này."

Kiều Minh Ngữ nói: "Tớ thật sự bái phục mấy người cuồng cạnh tranh như các cậu. Việc nằm ngoài chức trách mà làm tốt thì cũng chẳng giúp KPI của cậu được đánh A, làm không tốt thì lại ảnh hưởng KPI."

Lương Phi nói: "Được rồi mà, tớ biết rồi. Những công việc chưa từng làm cũng là một trải nghiệm. Nếu phải làm đi làm lại, trở thành chuyên môn rồi thì không còn thuộc phạm vi năng lực của tớ nữa."

Ba tuần sau cuối cùng cũng hoàn thành ký hợp đồng thuê tòa văn phòng. Lý Tây Đình nói muốn đưa cô đi ăn, tiện thể mua sắm, liền đến outlet lớn nhất San Francisco - Livermore.

Trên đường cao tốc, xe lao đi vun vút, hai bên là những triền núi trọc nối tiếp nhau, lác đác vài con bò được thả rong.

Đúng lúc là chiều thứ Sáu, có không ít xe bán tải kéo theo thuyền câu cá hướng ra biển.

Trước tiên vào một nhà hàng Mexico gần Livermore ăn đồ nướng.

Lý Tây Đình nói: "Ăn tráng miệng không?"

Lương Phi lắc đầu: "Hôm qua ở cửa khách sạn em ăn một cái bánh quy của McDonald's, ngọt đến mức muốn rụng cả răng." Độ ngọt với trong nước hoàn toàn không cùng một cấp độ.

Lý Tây Đình nhìn thực đơn: "Để anh gọi món nào không ngọt lắm."

Lương Phi nhìn những dòng tiếng Anh và tiếng Tây Ban Nha trên menu, mơ hồ chẳng hiểu gì: "Làm sao nhìn ra món nào không ngọt?"

Lý Tây Đình nói: "Trước đây lúc anh còn ở HW từng được phái sang Mexico, dựa vào kinh nghiệm thôi."

Lương Phi chưa từng nghe về quãng thời gian đó của Lý Tây Đình, có chút hiếu kỳ: "Mexico an toàn không?"

Lý Tây Đình nói: "Chưa từng gặp cảnh băng đảng đấu súng. Nguy hiểm nhất chắc là đồ ăn vỉa hè, chọn nhà hàng cũng phải rất cẩn thận, sơ ý một chút là trúng chiêu ngay."

Gọi món xong, đồ ăn lên rất nhanh. Nhân viên phục vụ lần lượt ôm những xiên thịt nướng siêu to được xếp chồng lại, trên tay cầm một con dao, vừa ăn vừa cắt tại chỗ, động tác có chút giống dao cạo mì.

Cách ăn thịt nướng này khá mới mẻ, Lương Phi cảm thấy cũng không tệ. Ăn uống no nê xong, đem ra món tráng miệng sau bữa ăn, một loại bánh làm từ ngô.

Lý Tây Đình hỏi: "Dạo này công việc của em thế nào?"

Lương Phi nói: "Cuối cùng cũng chốt được tòa văn phòng, có thể yên tâm làm công việc bán hàng rồi."

Lý Tây Đình nói: "Vất vả rồi. Em làm rất tốt. Những việc này vốn cũng có thể để bộ phận hành chính của Tập đoàn xử lý, nhưng anh muốn dùng cách này để em cảm nhận phong cách làm việc ở khu vực Vịnh; đối với em cũng là một sự rèn luyện. Giai đoạn đầu văn phòng California chỉ vận hành với em làm DRI*; sau này khi hợp tác của chúng ta với SOLA ngày càng sâu, mới xem xét điều chỉnh mở rộng định vị và chức năng của văn phòng. Quy mô văn phòng gắn chặt với quy mô kinh doanh; văn phòng có cần tuyển kỹ thuật, dịch vụ hậu mãi hay hành chính hay không, còn xem văn phòng này có thể kể ra được câu chuyện như thế nào."

(*DRI = Directly Responsible Individual: người chịu trách nhiệm trực tiếp)

Trong lòng Lương Phi dấy lên một sự cảm kích. Lý Tây Đình thực sự là một người thầy tốt, cầm tay chỉ việc, hướng dẫn rất chi tiết những thứ có thể áp dụng vào thực tế, cũng sẽ đưa ra những gợi ý mang tính định hướng. Cô cũng có một cảm giác hào sảng kiểu "sĩ vì tri kỷ mà chết": "Em hiểu rồi. Cảm ơn sư phụ Lý."

Nghe thấy cách gọi mới này, Lý Tây Đình khẽ mỉm cười, không một người quản lý nào lại không thích kiểu cấp dưới mà chỉ cần bạn nhắc nhở vài câu đã có thể cho bạn phản hồi tích cực như vậy.

Buổi tối dạo phố ở Livermore, Lý Tây Đình mua vài thứ cho người nhà. Hai người hẹn giờ gặp lại nhau, còn Lương Phi khi đi dạo thì không nhịn được quy đổi đô-la thành nhân dân tệ; vừa nhìn giá là không muốn mua nữa. Mức lương Tân Thuận đưa cao hơn Đại Nguyên 20%, cô sang đây công tác còn có phụ cấp USD, xét về thu nhập thì đã bước lên một tầng mới, chỉ là trong tâm lý cô vẫn dừng lại ở cảm giác "đắt quá".

Sau khi quay lại từ Livermore, Lương Phi bước vào nếp sinh hoạt thường ngày. Mỗi sáng bảy giờ dậy, ăn sáng ở nhà hàng dưới lầu khách sạn và xem tin tức; buổi tối thì tìm lại bản tin của ban ngày nghe đi nghe lại cho đến khi thuộc nằm lòng, trước khi ngủ lại nghe viết toàn bộ bản tin một lần nữa.

Sau khi hoàn tất việc xây dựng văn phòng và vào ở, cô và Lý Tây Đình liên tục đến thăm khách hàng ở Mỹ. Ai nói người Mỹ đúng giờ chứ, cô và Lý Tây Đình từng có lần đứng chờ hai tiếng đồng hồ trước cửa, khách hàng nói xin lỗi, quên mất là có buổi họp này.

Sau khi thăm xong một khách hàng, lại thấy một khách hàng khác đang đi vào quán cà phê, chính là vị khách đã hẹn từ lâu. Cô và Lý Tây Đình đứng ngoài cửa kính, khách hàng ở bên trong cửa kính. Khu nhà máy của khách được thiết kế dạng hình đĩa bay hình cung; khoảng cách thẳng thì rất gần, nhưng thực tế phải vòng một vòng lớn mới đến được. Cô và Lý Tây Đình mất hết hình tượng mà lao đi như điên, may mà hôm đó đi giày đế bằng.

Cũng từng có lần biết khách hàng thích hút xì gà, thường xuyên đến một quán xì gà nào đó. Cô và Lý Tây Đình liền suốt đêm học hút xì gà, tìm hiểu kiến thức về xì gà, nhờ đủ loại bạn bè gom đủ các loại xì gà. Hai người đến quán xì gà hút suốt một tháng, giả vờ tình cờ gặp khách, tạo cảm giác quen mặt; lại còn nhờ một thiên thần đầu tư người Hoa quốc tịch Úc, người đã lâu năm lăn lộn trong giới SOLA, làm trung gian sắp xếp buổi gặp. Cuối cùng cũng kết nối được với khách hàng.

Cô thường cảm thấy cô và Lý Tây Đình giống như hai con linh cẩu đi săn trên vùng đất miền Tây nước Mỹ, chỉ cần phát hiện được con mồi là sẽ liều hết sức mà tấn công.

Lý Tây Đình không chỉ có năng lực nghiệp vụ kinh người, khả năng giao tiếp cũng thuộc hàng nhất lưu, vừa có thể rõ ràng trao đổi với khách hàng, lại vừa có thể giảng giải minh bạch cho người khác. Theo anh nghe họp với khách hàng giống như đang học một buổi thực hành của bậc thầy; sau khi trao đổi xong với khách, anh sẽ tiếp tục tách bạch, chỉ ra rành rọt những hạng mục công việc cô cần làm.

Lý Tây Đình có trí nhớ và năng lực tư duy logic cực mạnh. Lúc họp với khách, trên bảng trắng chi chít các dữ liệu, Lương Phi đều phải chụp hình lưu lại, còn mắt Lý Tây Đình chẳng khác nào máy ảnh, lúc rà soát lại anh luôn có thể nói chính xác dữ liệu; đôi khi trong lúc nhanh chóng gỡ rối một chuỗi logic số liệu phức tạp còn khẽ nói một câu "woc, tôi đúng là lợi hại thật", thỉnh thoảng sư phụ Lý cũng có chút đáng yêu.

Lương Phi bước từng bước học theo phong cách làm việc của Lý Tây Đình.

Mùa thu trở về nước, cô là người đi cùng khách hàng về. Tân Thuận và Đại Nguyên cũng ký kết thỏa thuận hợp tác chiến lược, thời hạn hợp tác chiến lược tính từ ngày ký là ba năm. Tân Thuận sẽ mua hệ thống quản lý và điều khiển dữ liệu của nhà máy thông minh do Đại Nguyên cung cấp.

Trong lễ ký kết, cô nhìn thấy Chu Bạc Ngôn.

Cô biết sẽ có lễ ký kết này, cũng biết Chu Bạc Ngôn sẽ đại diện Đại Nguyên tham dự. Thời điểm ký kết liên quan đến tiến độ của nghiệp vụ Tân Thuận tại SOLA. Tôn Hồng Bân đã gọi cho Lương Phi mấy lần để hỏi tiến độ dự án SOLA. Có lần Tôn Hồng Bân gọi cho cô đúng lúc Lý Tây Đình ở ngay bên cạnh, Lý Tây Đình nói: "Trên đời này không có thông tin miễn phí. Tôn Hồng Bân không giữ quy tắc thì đừng để tâm đến anh ta."

Tôn Hồng Bân lại gọi cho Lương Phi, cô tìm cớ từ chối. Tôn Hồng Bân tức đến mức chửi thề, nhưng khi gặp mặt thì lại càng lịch sự hơn, nụ cười cũng càng lúc càng hòa ái.

Tùy Chỉnh Giao Diện Đọc
Màu nền
Font chữ
Cỡ chữ: 20px
Giãn đoạn: 1.2
Danh Sách Chương (146)
Chương 1: Chương 1: Phỏng vấn Chương 2: Chương 2: Mỹ nhân kế Chương 3: Chương 3: Lần đầu gặp gỡ Chương 4: Chương 4: Buổi tiệc Chương 5: Chương 5: Mời rượu Chương 6: Chương 6: Cô mời Chương 7: Chương 7: Đại lý phân phối Chương 8: Chương 8: Quân cờ trong ván cờ Chương 9: Chương 9: Bình hoa và người có quan hệ Chương 10: Chương 10: Bơi lội Chương 11: Chương 11: Lựa chọn & Nỗ lực Chương 12: Chương 12: Bước đầu vào đời Chương 13: Chương 13: Thi bằng lái xe Chương 14: Chương 14: Cơ hội Chương 15: Chương 15: Người trung gian Chương 16: Chương 16: Hội nghị ngành Chương 17: Chương 17: Ủy khuất Chương 18: Chương 18: Đôi bên cùng có lợi Chương 19: Chương 19: Ảnh tập gym Chương 20: Chương 20: Ba phần là số mệnh định sẵn Chương 21: Chương 21: Nội chiến bắt đầu Chương 22: Chương 22: Đánh golf Chương 23: Chương 23: Bảo thủ Chương 24: Chương 24: Nịnh bợ Chương 25: Chương 25: Hoàn cảnh Chương 26: Chương 26: Mất đơn hàng Chương 27: Chương 27: Hợp tác Chương 28: Chương 28: Gánh vác trách nhiệm Chương 29: Chương 29: Nghỉ việc Chương 30: Chương 30: Bữa tiệc tối Chương 31: Chương 31: Lo lắng Chương 32: Chương 32: Lựa chọn nghỉ việc Chương 33: Chương 33: Có đáng hay không? Chương 34: Chương 34: Mục đích Chương 35: Chương 35: Lòng tốt không lý do Chương 36: Chương 36: Trung tâm mê cung Chương 37: Chương 37: Bước ngoặt Chương 38: Chương 38: Đi công tác nước ngoài Chương 39: Chương 39: Lạt mềm buộc chặt Chương 40: Chương 40: Không phải bạn bè Chương 41: Chương 41: Tán tỉnh Chương 42: Chương 42: Kẹo bông gòn Chương 43: Chương 43: Biển trời xanh biếc Chương 44: Chương 44: Hút thuốc Chương 45: Chương 45: Bù đắp Chương 46: Chương 46: Niềm tin Chương 47: Chương 47: Đắc ý quên mình Chương 48: Chương 48: AMERICAN EXPRESS Chương 49: Chương 49: Con nghiện Chương 50: Chương 50: Triệu chứng cai nghiện Chương 51: Chương 51: Sư phụ Lý Chương 52: Chương 52: Bên A Chương 53: Chương 53: Sợ cái gì Chương 54: Chương 54: Chiêu trò Chương 55: Chương 55: Cảm giác bếp bênh Chương 56: Chương 56: Không nỡ Chương 57: Chương 57: Lỡ mất Chương 58: Chương 58: Không thể chịu nổi Chương 59: Chương 59: Bồn chồn Chương 60: Chương 60: Thuyền trưởng của tôi Chương 61: Chương 61: Con bài Chương 62: Chương 62: Đám cưới Chương 63: Chương 63: Tạm tha cho em Chương 64: Chương 64: Lựa chọn thứ hai Chương 65: Chương 65: Tiếp đãi Chương 66: Chương 66: Tổng giám đốc mới nhậm chức Chương 67: Chương 67: Phát lại VCR Chương 68: Chương 68: Chia sẻ kế hoạch đời mình Chương 69: Chương 69: Bắt đầu lại Chương 70: Chương 70: Thư ký Chu Chương 71: Chương 71: Lợi dụng và thao túng Chương 72: Chương 72: Dựa vào người mà lập vị trí Chương 73: Chương 73: Tham vọng và năng lực Chương 74: Chương 74: Người bận rộn Phi Phi Chương 75: Chương 75: Hướng dương Chương 76: Chương 76: Tin đồn Chương 77: Chương 77: Vào làm thuận lợi Chương 78: Chương 78: Luật chơi Chương 79: Chương 79: Tránh mặt Chương 80: Chương 80: Lùi bước Chương 81: Chương 81: Phú bà chi tiền tìm người sinh con Chương 82: Chương 82: Mì ly Chương 83: Chương 83: Người thông minh Chương 84: Chương 84: Gánh nỗi oan Chương 85: Chương 85: Chiêu ong gọi bướm Chương 86: Chương 86: Lén lút Chương 87: Chương 87: Tình nhân bí mật Chương 88: Chương 88: Trúng thầu giá thấp Chương 89: Chương 89: Bạn bè Chương 90: Chương 90: Tín vật Chương 91: Chương 91: Dân chơi mô-tô Chương 92: Chương 92: Phong thái cố nhân Chương 93: Chương 93: Mâu thuẫn Chương 94: Chương 94: Rò rỉ dữ liệu Chương 95: Chương 95: Giáng chức xử phạt Chương 96: Chương 96: Hy sinh Chương 97: Chương 97: Bao Thanh Thiên Chương 98: Chương 98: Tiền nhiều đến phát ngốc Chương 99: Chương 99: Định mệnh Chương 100: Chương 100: Toàn bộ chuyện của Hạ Lăng Hàn Chương 101: Chương 101: Chuỗi cung ứng sụp đổ Chương 102: Chương 102: Một tướng bất tài Chương 103: Chương 103: Tiến công Chương 104: Chương 104: Bài toán nan giải Chương 105: Chương 105: Cực đắt Chương 106: Chương 106: Kẹo que Chương 107: Chương 107: Điều động Chương 108: Chương 108: Quy phục Chương 109: Chương 109: Bộ phận Kế hoạch Sản xuất Chương 110: Chương 110: Ban đầu Chương 111: Chương 111: Cam kết Chương 112: Chương 112: Đại ca giang hồ Chương 113: Chương 113: Uy hiếp Chương 114: Chương 114: Đồ ngu Chương 115: Chương 115: Cãi nhau Chương 116: Chương 116: Lập trường và chính kiến Chương 117: Chương 117: Cuộc họp lần thứ hai Chương 118: Chương 118: Hợp tác như thế nào Chương 119: Chương 119: Bất ngờ Chương 120: Chương 120: Trần Hạo Nam và Sơn Kê Chương 121: Chương 121: Nợ ân tình Chương 122: Chương 122: Cố ý Chương 123: Chương 123: Cả gan nói liều Chương 124: Chương 124: Râu quai nón Chương 125: Chương 125: Lương Phi truyện Chương 126: Chương 126: Quản lý chuyên nghiệp Chương 127: Chương 127: Con đường đơn giản Chương 128: Chương 128: Chửi mắng nhà cung cấp Chương 129: Chương 129: Trung tâm chuỗi cung ứng Chương 130: Chương 130: Phong ba sắp nổi Chương 131: Chương 131: Độc đoán chuyên quyền Chương 132: Chương 132: Tổng giám đốc điều hành luân phiên Chương 133: Chương 133: Bày cục Chương 134: Chương 134: Lý tưởng và hoài bão Chương 135: Chương 135: Đại hội cổ đông Chương 136: Chương 136: Tin xấu Chương 137: Chương 137: May mắn Chương 138: Chương 138: Giải thưởng Tổng giám đốc thường niên Chương 139: Chương 139: Hoàn chính văn Chương 140: Chương 140: Dự án 700 triệu Chương 141: Chương 141: Đánh đại Boss ngoài đời thật Chương 142: Chương 142: Vận mệnh Chương 143: Chương 143: Mười năm sau Chương 144: Chương 144: Không sợ hãi, không e ngại Chương 145: Chương 145: Chủ tịch lừa người Chương 146: Chương 146: Trở lại chốn cũ