Chương 52

"Tại sao cô không đến uống trà nếu cô rảnh?"

Killian nghĩ rằng nó dễ dàng và mời trà Edith, nhưng đã bị từ chối một cách lịch sự.

"Tôi ổn. Killian. Cảm ơn vì đã hỏi."

Có phải cô ấy nghĩ rằng tôi đã mời cô ấy chỉ vì lịch sự?

"Hmm.... có lẽ tôi đã quá thô lỗ."

Cảm thấy hơi xấu hổ, Killian đã mời Edith cùng anh ấy ăn tối vào ngày hôm sau.

"Cô biết đấy, dường như cô luôn ăn một mình trong phòng của mình, nhưng cô được chào đón xuống phòng ăn."

"Ồ...."

"Nói về điều đó, hôm nay chúng ta dùng bữa cùng nhau thì sao?"

"Tôi biết Công tước vẫn không thoải mái với tôi, và tôi không muốn làm phiền giờ ăn tối của anh ấy. Cảm ơn vì lời mời, Killian."

Đó là lần từ chối thứ hai.

'Chà, đúng là bố tôi vẫn không thoải mái với Edith.'

Vật lộn với cách đưa ra lời đề nghị không bị ảnh hướng bởi sự can thiệp của một thành viên khác trong gia đình, Killian tình cờ đưa ra lời đề nghị mới vào ngày hôm sau.

"Đó là một ngày đẹp trời và tôi đã nghĩ đến việc đi dạo một đoạn ngắn trong vườn, cô có muốn đi cùng không?"

Đôi mắt của Edith mở to vì ngạc nhiên, nhưng cô lại lắc đầu với một nụ cười yếu ớt.

"Không, tôi nghĩ tôi sẽ ở trong phòng của tôi, trời vẫn rất nóng."

"Vâng..nếu bạn nói như vậy."

Sau lần từ chối thứ ba, Killin có cảm giác rằng Edith đang tránh mặt anh ta.

'Cái quái gì vậy, tôi đã đuổi người giúp việc chết tiệt đó ra khỏi nhà, cô không nghĩ rằng tôi xứng đáng được cảm ơn sao?'
Tôi cảm thấy bị xúc phạm và phát ốm cùng một lúc.
Ngày hôm sau, Killian đến phòng của Edith mà không báo trước và yêu cầu cô ấy tham gia cùng anh tại bữa tiệc trà của ai đó.

Nhưng phản ứng của cô ấy thật chua chát.

"Nó có bắt buộc không?"
"Không... bắt buộc."
"Đây có phải là bữa tiệc trà mà anh muốn tham dự không, Killian?"
"Không, không phải đâu".
"Vậy tôi có thể hỏi tại sao anh muốn đi không?"
"Chà...... phụ nữ thích những thứ như vậy, phải không?"

Đôi mắt của Edith trông có vẻ ngạc nhiên một lần nữa, nhưng sau đó cô ấy nhìn anh nói rằng, "Tôi hiểu rồi" và lắc đầu.
"Nếu đó là vì tôi, anh không cần phải làm vậy."
"Cô không muốn làm điều đó à?"
"Tôi không có bất kỳ mong muốn đặc biệt nào để đi ngay bây giờ, và tôi không muốn chiếm thời gian của anh với những thứ như thế."

Đó là một sự từ chối tinh tế, quá tinh tế để khiến anh tức giận.
"Tôi hiểu rồi."
"Cảm ơn vì đã hỏi."
"Tôi không chắc cô thực sự cảm ơn tôi."

Với vị đắng trong miệng, Killian lững thững trở lại phòng của mình như một người lính bị đánh bại.

'Nghĩ lại, tôi đã không thấy Edith đi dự tiệc tại nhà khác kể từ khi chúng tôi kết hôn, vì vậy có lẽ..... cô ấy chỉ mệt mỏi với họ'

Anh không thể không cảm thấy lo lắng một cách kỳ lạ, ngay cả khi anh ấy lý luận.

***

"Có người đã tặng tôi một chiếc bánh tart dâu tây từ Peridot như một món quà, cô có muốn ăn một ít với tôi không?"
Giờ uống trà chiều đang đến gần, và Killian ghé qua và tình cờ đề nghị.
"Bánh tart dâu tây từ Peridot?"

Chà, sự cám dỗ này quá khó để cưỡng lại.
Tôi đã rất muốn thử bánh tart dâu tây của Peridot, thứ mà bạn phải xếp hàng để mua ngay cả trước khi cửa hàng mở cửa.

"Tôi- cảm ơn bạn, nhưng gần đây tôi đã ăn quá nhiều món tráng miệng, và tôi đã tăng cân..... vậy tại sao anh không chia sẻ nó với cô Lize?"
"Tại sao lại là Lizé....? Cô có nghiêm túc không?"
"Tất nhiên, bởi vì tôi không bao giờ bận tâm việc hai người thân thiết!"

Bất chấp những nỗ lực tốt nhất của tôi để thuyết phục anh ấy về sự thờ ơ của tôi, đôi môi của Killian biến thành một nụ cười nhếch mép và đôi mắt của anh ấy trở nên hung ác.

"Cô không phiền nếu chỉ có tôi và Lizé ở cùng nhau chứ.....?"
Cuối cùng, anh ấy dường như đã nhìn thấy ý nghĩa thực sự của tôi.

"Tất nhiên rồi! Tôi biết hai người đã như một gia đình trong một thời gian dài, và tôi sẽ không bao giờ muốn can thiệp vào mối quan hệ thân mật của anh."
"Ha....."
Anh ta thốt lên trong sự hoài nghi, vẻ mặt giận dữ của anh ta không nổi lên.
"Tôi...... ý tôi là....."
"Tôi hiểu rồi. Xin lỗi."

Killian quay lại và bỏ đi với chiếc bánh tart dâu tây của Peridot.

'Tôi đã có ý định thử nó.... anh có thể cho tôi một phần còn sót lại chứ?'

Bất chấp sự thất vọng của tôi, tôi không nên bị đánh bại bởi thức ăn bây giờ.

Tôi rất muốn bánh tart dâu tây, nhưng Killian có thể nghi ngờ tôi đang sử dụng bánh tart như một cái cớ để đến gần anh ấy.

'Tôi phải giữ mối quan hệ của mình với anh ấy sạch sẽ mà không bị bám víu. Tôi không được rơi vào bài kiểm tra của Killian.'
Trong nỗ lực phục hồi hình ảnh của tôi với Killian, người coi tôi là không chung thủy và d*m đ*ng, gần đây tôi đã từ chối một số lời đề nghị của anh ấy.
Rõ ràng là anh ấy đang kiểm tra tôi vì anh ấy đang đưa ra những lời đề nghị với tôi mà bình thường anh ấy sẽ không đưa ra.

'Điều này đã xảy ra bao nhiêu lần rồi? Thứ bảy hay thứ tám?'

Tôi cảm thấy khá tệ khi liên tục từ chối anh ấy, nhưng vì tất cả những lời đề nghị của anh ấy đều liên quan đến việc làm điều gì đó gần gũi với anh ấy, nên không khó để tìm ra ý định của anh ấy.

'Nếu tôi tiếp tục thể hiện sự chân thành của mình như thế này, Killian cuối cùng sẽ tin tôi. Đó không phải là lý do tại sao anh ấy cố tình làm bài kiểm tra, để cho tôi một cánh cổng cuối cùng.....?'

Tôi đã đẩy bản thân mình đi xa hơn, cảm thấy tự hào rằng tôi đã vượt qua từng bài kiểm tra của anh ấy.
Ngày hôm sau, Lizé gọi cho tôi, vẫn chưa ra khỏi giường.
Tôi phải thuyết phục cô ấy về sự vô tội của mình, vì vậy tôi đã đến phòng của cô ấy.
Đã không mang theo bất kỳ món quà nào, kẻo lại khơi dậy sự nghi ngờ của cô ấy một lần nữa.

"Lizé, cô ổn chứ? Tôi đã lo lắng cho cô."
"Tôi nghe nói cô đã có một khoảng thời gian khó khăn, Edith. Tại sao những điều này cứ xảy ra với cô....."
"Tôi đã đọc ở đâu đó rằng trong những thời điểm như thế này, chỉ cần cho rằng đó là vì tôi dễ thương."
".....Cái gì?"
Tôi chỉ cười toe toét với Lizé, người trông có vẻ bối rối.

Lizé mỉm cười đáp lại, sau đó nói sau một lúc do dự: "Nhân tiện, Edith, có điều gì đó khó chịu về Killian..... không, tất nhiên là có, ý tôi là..... cô có tức giận với anh ấy không.....?"
"Không! Tôi không giận Killian, không một chút nào, thậm chí một chút móng tay cũng không."
"Thậm chí không có dù chỉ một chút kích thước bằng móng tay....?"
"Eh..... đó là một chút cường điệu, nhưng tôi biết ơn Killian hơn là tức giận."

Tôi đã cố gắng làm bộ mặt tốt nhất của mình. Khuôn mặt của Mary, hy vọng rằng Lizé sẽ có thể chuyển câu chuyện của tôi cho Killian.
"Nhưng tại sao cô lại từ chối Killian?"
"Cái gì? Tôi?"
"Vâng... Killian dường như đang cố gắng gần gũi hơn với cô, nhưng cô luôn từ chối anh ấy....."
"Killian có nói vậy không?"
"Ồ, không! Killian đã không nói điều đó, tôi chỉ.... đã nghe nó ở đâu đó."

Những người giúp việc chắc hẳn đã bịa ra tin đồn, mà không biết chuyện gì đang thực sự xảy ra.
Thật dễ hiểu lầm khi không biết chi tiết.
Không giống như trước đây, Killian ghé qua phòng tôi mỗi ngày một lần để mời tôi thứ gì đó, và tôi đã từ chối anh ấy vì bất kỳ lý do gì.
Theo một cách nào đó, có vẻ như tôi đang từ chối anh ấy ngoài tầm tay.
"Hừm..... Tôi không biết cô sẽ cảm thấy thế nào khi nghe điều này....."
"Tiếp tục đi, Edith."
"Killian là một người đàn ông tội nghiệp, anh ấy đã hy sinh bản thân cho Công quốc Ludwig. Tôi biết các cuộc hôn nhân sắp đặt là phổ biến, nhưng đó không phải là điều mà một người đàn ông tầm cỡ của Killian nên làm."
"Ôi Edith"
"Tôi không đổ lỗi cho bất kỳ ai, tôi thề! Tôi thực sự không nghĩ cuộc hôn nhân này tồi tệ đến thế."
Tôi đã giải thích bằng một giọng nói rõ ràng tươi sáng, nhưng Lizés vẫn cau mày.
"Nhưng Killian thì khác; anh ấy vẫn chưa chấp nhận tôi..... và nếu anh ấy mời tôi những thứ bây giờ, đó chỉ là vì anh ấy bị ép buộc vì vị trí của mình."
"Điều đó không đúng, Edith."

Lizé siết chặt tay tôi và cố gắng giải thích với tôi rằng Killian đã mở lòng với tôi và anh ấy chỉ đang cố gắng hiểu tôi hơn một chút.
Nhưng nó đã khiến tôi phát điên.

'Tất cả chỉ là ý kiến của cô thôi, Lizé!'

Tất nhiên, Killian sẽ không đi loanh quanh nói những điều như vậy, vì vậy Lizé đang cố gắng thuyết phục tôi, nhưng tôi biết Killian cảm thấy thế nào.
'Lizé có thể đang nói dối, nhưng tôi không tin điều đó.'

Tôi đã phải ép một nụ cười, kéo các cơ mặt đang co giật của mình lại với nhau tốt nhất có thể.

"Vì vậy, Edith, hãy mở rộng trái tim của cô một chút."
"Chắc chắn rồi. Tôi phải cảm ơn Killian vì điều đó, và nhân tiện, tôi e rằng cô, người vẫn chưa hồi phục hoàn toàn, quá quan tâm đến tôi và Killian."

Tôi trở về sau chuyến thăm của cô ấy với sự bình tĩnh nhất có thể.
Mọi người dường như đang gây áp lực cho tôi từ mọi phía.
Giống như họ đang chọc tôi từ bên cạnh, dồn tôi vào chân tường, mong tôi sụp đổ và nói: "Hãy thể hiện bản chất thật của cô! Cởi mặt nạ của ra đi! "

'Nhưng cho dù bạn có đặt bao nhiêu áp lực lên tôi, tôi không có bản chất đó, mặc dù tôi không thể nói không với Killian khi anh ấy đặt tay lên tôi.'
Nói một cách chính xác, đó là Killian d*m đ*ng chứ không phải tôi, phải không?
Ý tôi là, tôi không hiểu tại sao tôi không thể từ chối một bữa ăn nếu anh ấy đặt nó lên bàn cho tôi, nhưng tôi sẽ không chủ động..... hm? Có vẻ như Killian lại ở trong phòng tôi.
'Anh ấy đang cố gắng dụ dỗ tôi với điều gì lần này?'
Tôi bước vào phòng của mình một cách thờ ơ, quyết tâm không nhượng bộ, và ngồi xuống đối diện với Killian