Chương 85: Chuẩn Bị Cho Lễ Hội [3]
Chương 85: Chuẩn Bị Cho Lễ Hội [3]
Thứ Năm. Vài ngày trước lễ hội.
Tôi ngồi trên một băng ghế trong khuôn viên Học viện, đợi ai đó. Tôi kiểm tra giờ. Vừa qua 3 giờ chiều.
Tôi không thể ở đây lâu. Vài giờ nữa, tôi có nơi phải đến.
May mắn thay, tôi không phải đợi lâu.
Cậu ta xuất hiện ngay sau đó.
“Cậu đến rồi.”
Mặc đồng phục Học viện giống tôi, Leon chào tôi với vẻ mặt vô cảm.
“Cậu nghĩ tôi sẽ phớt lờ tin nhắn của cậu sao?”
“….”
Sự im lặng của cậu ta là tất cả những gì tôi cần nghe. Vậy là cậu ta thực sự…
“Cậu xem tôi là gì vậy?”
Lần này, tôi thấy phản ứng từ cậu ta. Ghê tởm? Và… một chút sợ hãi?
“Cái gì…”
“Không, dừng lại.”
Cậu ta giơ tay trước mặt tôi.
“Tôi đến trong hòa bình.”
Cái quái gì với cậu chàng này? Hòa bình? Hòa bình cái gì?
“…Tôi cần cậu giúp.”
Một câu nói bất ngờ thốt ra từ miệng cậu ta, khiến tôi nhíu mày.
“Cậu muốn tôi giúp?”
“Đúng vậy.”
Cậu ta lặng lẽ gật đầu, ngồi xuống phía đối diện băng ghế. Hôm nay cậu ta cư xử khá kỳ lạ.
“Cậu muốn tôi giúp gì?”
“…Cậu viết cái này, đúng không?”
Đưa tay ra, cậu ta đưa tôi một tờ giấy quen thuộc. Tôi liếc qua và hiểu ý định của cậu ta.
“Sai người để hỏi rồi. Tôi không—”
“Tôi sẽ dạy cậu.”
“Hử?”
Ngạc nhiên, tôi nhìn cậu ta.
Dạy tôi?
“Tại sao cậu lại…?”
“Tôi nghĩ cậu có tài.”
“Tài?”
Tôi suýt bật cười. Gã này… Cậu ta thực sự mất trí rồi. Tôi vừa định đứng dậy bỏ đi thì cậu ta giữ tôi lại.
“Tôi nghiêm túc.”
Tôi nhìn kỹ mặt cậu ta một lúc lâu. Thật khó để tin cậu ta, nhưng nhìn biểu cảm nghiêm túc tuyệt đối của cậu ta, tôi đành ngồi xuống.
“Vậy cậu nghĩ tôi có tài?”
“Đúng vậy.”
“….”
Có lẽ vì đã ở bên tôi từ đầu và chứng kiến sự tiến bộ của tôi, cậu ta nghĩ tôi tài năng. Nhưng cậu ta biết gì?
Cậu ta chẳng biết gì về những khó khăn tôi phải trải qua để chỉ vừa đạt mức chấp nhận được.
Tôi vẫn thua xa cậu ta, và khoảng cách giữa chúng tôi chỉ càng nới rộng.
Nếu có ai thực sự tài năng, thì đó phải là cậu ta.
Dù vậy, tôi vẫn quyết định nghe cậu ta nói.
“Cứ cho là tôi tài năng. Điều đó liên quan gì đến việc cậu muốn dạy tôi?”
“….”
Leon mím môi và nhìn xuống một lúc. Mải mê với suy nghĩ, cậu ta chỉ ngẩng lên sau chốc lát.
“Tôi đã gặp một nút thắt.”
“Hử?”
“Như cậu nói. Tôi đã cố hết sức để sửa những phần thiếu trong nghệ thuật tôi đang luyện. Hai năm qua tôi đã cố khắc phục vấn đề. Tôi nghĩ mình đã che giấu tốt việc kỹ thuật này chưa hoàn thiện, nhưng…”
Cậu ta dừng lại, nhưng ý nghĩa đã rõ.
“Cậu nghĩ tôi có thể tìm cách khắc phục?”
“….”
Cậu ta không trả lời, nhưng biểu cảm lại nói lên tất cả.
Haa. Lần này, tôi thực sự muốn cười. Gã này hoàn toàn mất trí rồi.
“Tôi không mong cậu trả ơn hay gì cả. Tôi sẵn sàng dạy cậu kỹ thuật này miễn phí. Nếu cậu không hoàn thiện được, cũng không sao. Tôi sẽ không trách cậu.”
Tôi xoa trán.
Đầu tôi nhức nhối.
Trong tất cả mọi người cậu ta có thể hỏi, lại hỏi tôi…
‘Ngớ ngẩn thật.’
Hành động của cậu ta chắc chắn có ý đồ gì đó. Tôi không tin cậu ta chỉ vì nghĩ tôi có thể hoàn thiện nó.
“…Được thôi.”
Dù nghi ngờ, tôi vẫn chấp nhận lời đề nghị.
Không cần nói, tôi chấp nhận vì đó là một giao dịch cực kỳ có lợi cho tôi.
Vấn đề duy nhất là tôi thực sự không hiểu gã này đang nghĩ gì.
Tôi có thực sự tin cậu ta được không…?
“….”
Tôi nhìn mặt cậu ta.
Trông ngốc nghếch.
Như cảm nhận được suy nghĩ của tôi, Leon nhíu mày.
“Cậu đang nghĩ gì?”
Tôi giật mình.
“Cậu thì sao?”
“….”
‘Vậy là cậu ta thực sự đọc được suy nghĩ tôi.’
“Mặt cậu trông ngốc.”
Ôi, chết tiệt.
Tôi che miệng.
“Tôi không định nói to.”
Suy nghĩ thật của tôi đã tuột ra.
Leon chớp mắt, và thoáng chốc, biểu cảm lạnh lùng của cậu ta rạn nứt. Tôi quan sát kỹ. Liệu nó có vỡ không…?
Câu trả lời là không.
Thở dài, cậu ta từ từ đứng dậy khỏi ghế.
“Tôi sẽ từ từ dạy cậu nghệ thuật này khi có thời gian. Giờ tôi đi đây.”
Cúi nhẹ đầu, cậu ta chuẩn bị rời đi. Tôi nhìn lưng cậu ta, giờ quay về phía tôi, trước khi mở miệng nói một cái tên,
“Alexander Harrington.”
Bước chân cậu ta dừng lại.
Tôi tiếp tục.
“…Hãy để ý đến hắn.”
***
‘Alexander Harrington.’
Dù đã rời xa Julien, cái tên vẫn vang vọng trong đầu Leon. Cậu đã hỏi rõ hơn, nhưng chỉ nhận được câu, ‘Để ý hắn cho tôi.’ trước khi Julien rời đi.
Cái tên không gợi lên ký ức gì, và dù cố gắng thế nào, cậu không thể nhớ ra.
Dù vậy, cậu định sẽ tìm hiểu.
Dù sao, cuộc nói chuyện cũng tốt hơn mong đợi.
‘Cậu ta chấp nhận.’
Thành thật mà nói, Leon không kỳ vọng nhiều vào việc giải quyết câu đố đã ám ảnh cậu vài năm qua.
Nhưng cậu đã đến điểm tuyệt vọng.
Đến mức cậu nghĩ đến việc dạy Julien kỹ thuật của mình để cậu ta giúp tìm câu trả lời.
“Haa.”
Leon thấy mình trống rỗng nhìn lên trời.
Nút thắt.
Nó xuất hiện khi cậu đạt Cấp 3.
Nút thắt chưa rõ ràng. Nó mờ nhạt, nhưng Leon cảm nhận được.
Nếu tiếp tục con đường này, cậu chắc rằng đến khi đạt Cấp 5 trở lên, sự phát triển của cậu sẽ hoàn toàn đình trệ.
Việc Julien nhận ra khuyết điểm chỉ trong vài giờ quan sát đủ để Leon hiểu một điều.
‘Cậu ta tài năng.’
Có lẽ chính cậu ta không nhận ra, nhưng Leon thì thấy rõ. Nếu được huấn luyện thêm, thì…
“Đáng để thử.”
Hơn nữa, cậu không định dạy toàn bộ.
Chỉ nghệ thuật chuyển động, thứ cậu cần.
Nhưng…
Leon đột nhiên nhíu mày khi nhớ lại điều gì đó.
Càng nghĩ, cậu càng bực mình. Cố phớt lờ, nhưng những lời đó cứ ám lấy tâm trí.
Đến mức cậu dừng một học viên gần đó.
“Này, cậu…”
“Ừ, à vâng? Tôi?”
Học viên chỉ vào mình với vẻ bối rối.
“Đúng vậy.”
Leon gật đầu với khuôn mặt nghiêm túc.
Rồi, chỉ vào mình, cậu hỏi,
“…Mặt tôi trông ngốc không?”
***
Hôm nay là ngày luyện tập đầu tiên.
Chỉ còn vài ngày nữa là lễ hội diễn ra sôi nổi, và Aoife đã dành vài ngày qua để luyện tập lời thoại nghiêm túc.
Không nhiều, chỉ vài câu, nhưng cô phải thể hiện hoàn hảo nỗi sợ và kinh hoàng qua biểu cảm.
Từ ánh mắt run rẩy đến âm điệu giọng nói.
Mọi thứ phải hoàn hảo.
“Huuu.”
Đặt kịch bản xuống, Aoife hít sâu.
Cô đang ở trong một phòng luyện tập nhỏ, một mình.
Sắp tới, cô sẽ gặp người đóng vai Azarias. Hôm nay là lần đầu gặp anh ta. Không chỉ vậy, cô còn gặp các diễn viên khác trong vở kịch.
Hôm nay là buổi đọc kịch bản đầu tiên.
Một sự kiện nơi tất cả diễn viên gặp nhau để làm quen.
Có một sự phấn khích không thể phủ nhận quanh diễn viên mới.
Tin đồn rằng anh ta được chọn ngay khi tham gia buổi thử vai.
Với khả năng diễn xuất thần thánh, nhà văn đã chọn anh ta ngay tại chỗ.
‘Thú vị thật.’
Nhưng đồng thời, Aoife cũng hồi hộp.
Liệu cô có thể theo kịp một diễn viên như thế?
Ý nghĩ diễn cùng người như vậy khiến cô lo lắng. Nếu vì thế mà làm hỏng vở kịch, thì…
“Đừng nghĩ về nó.”
Aoife càng nghĩ càng lo. Đúng rồi, biết đâu cô có thể tự mình làm tốt.
Dần dần, tâm trí cô bình tĩnh lại, và cô cảm thấy bớt căng thẳng.
“Được rồi.”
Tự vỗ má, cô đứng thẳng đầy tự tin.
“…Mình làm được.”
Thu dọn bản thân, cô với tay mở cửa.
“Mọi thứ sẵn sàng chưa?”
“Cậu có mang kịch bản không?”
“Vâng, tôi có đây. Chờ một lát. Tôi sẽ phân phát lên bàn.”
Aoife lập tức bị cuốn vào sự hỗn loạn. Buổi đọc kịch bản sắp bắt đầu trong vài phút, và nhân viên đang bận rộn chuẩn bị cho các diễn viên tham gia.
Địa điểm không quá rộng, chỉ bằng nửa khán phòng. Ban đầu là kho lưu trữ, vị trí kín đáo khiến nó trở thành lựa chọn lý tưởng cho buổi đọc kịch bản, vì tính bí mật của kịch bản.
Đi quanh, Aoife thoáng thấy vài diễn viên nổi tiếng.
Đúng như dự đoán, họ toát ra khí chất nổi bật. Chỉ cần nhìn là biết họ thuộc hàng xuất sắc.
Nhưng khí chất của cô cũng không kém.
Nó tỏa sáng rực rỡ, lập tức thu hút sự chú ý của các diễn viên có mặt.
“Haha, không phải ngôi sao mới nổi của chúng ta đây sao.”
Aoife được chào đón bởi một người đàn ông cao lớn, điển trai, tự giới thiệu là Darius Johns, nam chính của vở kịch.
Anh ta chào cô với nụ cười rạng rỡ.
“Cậu hồi hộp à? Haha, không cần đâu. Có tôi đ—”
Aoife định trả lời thì bị kéo lại.
Một giọng nói sắc nét vang lên ngay sau.
“Bỏ tay ra khỏi cô ấy. Khoảng cách giữa hai người quá lớn.”
“Không, tôi—”
“Không!”
Trước khi Aoife kịp nhận ra, cô đã bị dàn diễn viên chính bao quanh.
“Tránh xa cô em mới của chúng tôi, Darius.”
“Cậu biết mình đang nói chuyện với ai không?”
Mọi người bắt đầu trách mắng anh ta, trong khi anh ta bối rối nhìn quanh.
“Không, tôi chỉ cố thân thiện thôi…”
“Vớ vẩn!”
“Cậu thế nào rồi?”
Giữa lúc đó, Aoife được chào đón bởi một người phụ nữ tuyệt đẹp, khiến cô thoáng giật mình.
“Cậu thuộc lời thoại chưa? Nếu cần giúp, cứ hỏi bọn chị.”
“À…”
Dù cố giữ bình tĩnh, Aoife không khỏi phấn khích khi thấy Odette Ripley, một nữ diễn viên nổi tiếng mà cô ngưỡng mộ qua vô số bản ghi và vở kịch.
Aoife là fan cuồng của cô ấy, và gặp trực tiếp suýt khiến cô hét lên.
“Odette, thả cô ấy ra. Không thấy cô ấy khó chịu khi cậu chạm vào sao?”
“Không, cô ấy không.”
Odette quay sang Aoife.
“Cậu không, đúng không?”
“…Không.”
“Ha, thấy chưa?”
“Tsk.”
Không khí tổng thể khá dễ chịu. Với các diễn viên đã quen nhau, tâm trạng thoải mái.
“Ồ, đúng rồi, cậu biết ai là diễn viên khiến người phụ nữ đó đổi kịch bản không?”
Câu hỏi bất ngờ của Odette khiến không khí thay đổi đôi chút.
Aoife nghiêng đầu. Chủ đề này cũng khiến cô tò mò.
“Thành thật thì tôi không biết. Người phụ nữ đó không chịu nói gì. Tôi đã năn nỉ bao lần, nhưng cô ấy không nhúc nhích.”
“Đúng thế, tôi cũng vậy.”
“…Nhưng anh ta thực sự giỏi à? Ý tôi là, anh ta khiến người phụ nữ đó đổi kịch bản, nhưng liệu có phải may mắn không?”
“Không, không thể. Cậu biết người phụ nữ đó thế nào mà. Không đời nào cô ấy làm vậy trừ khi tự tin.”
“À, đúng… Tôi đoán vậy. Chúng ta sẽ thấy trong buổi đọc. Liệu họ có thực sự giỏi như lời đồn không.”
Cuộc trò chuyện tiếp tục theo hướng đó. Aoife lặng lẽ lắng nghe, thỉnh thoảng thêm ý kiến của mình.
Cho đến khi ai đó thông báo,
“Buổi đọc sắp bắt đầu. Mời các diễn viên vào chỗ.”
“Ể? Đã à?”
“Nhanh thế.”
“Hử? Nhưng diễn viên mới mọi người nói đâu rồi?”
“À, cậu ấy đây.”
Khi trợ lý nói, cửa bật mở, và một bóng người bước vào. Hầu như mọi người đều quay mặt về phía cửa.
Aoife là một trong số đó. Cô tò mò. Diễn viên siêu tân binh này là ai?
Chỉ có điều…
“Không, không thể nào.”
Kỳ vọng của cô tan vỡ ngay khi anh ta bước vào, cô chớp mắt vài lần để chắc chắn mình không nhìn nhầm.
Chớp mắt lần nữa, thấy bóng dáng đứng trước mặt với khóe môi khẽ cong, Aoife nuốt khan.
“Ôi, không…”
Diễn viên thần thánh làm chấn động buổi thử vai. Người mà cô phải cố hết sức để theo kịp, và người mà cô phải coi như bậc thầy…
“À, không…”
Không ai khác chính là Julien.
---
**Dịch giả: Cầu đề cử, cầu thả tim, cầu lưu trữ, để lại bình luận để động viên dịch giả nhé.**