Chương 92

"Fred. Anh không bắt buộc phải chấp nhận lời xin lỗi của tôi. Nhưng nói rằng tôi 'không phải là người hay xin lỗi' có vẻ như là điều gì đó xứng đáng với lời xin lỗi từ tôi."
"Vâng?"
Fred trông thực sự bối rối. Anh ta không hiểu điều gì?
"Em luôn là một người phụ nữ kiêu ngạo, coi thường người khác. Đó là một con quỷ nhỏ đang ngự trị. Em có xin lỗi vì điều đó không? Vô lý."
À... Fred. Ngay cả khi anh ta trông không giống một con mực, cô ấy cũng sẽ từ chối anh ta.
"Vậy thì điều đó có nghĩa là anh đã nói về tình yêu đích thực mà không hề biết rõ về tôi."
"Cái gì?"
"Fred. Anh không biết tôi đã phải chịu đựng bao nhiêu từ những người đàn ông như anh. Mọi người đổ xô đến chỗ tôi chỉ vì ngoại hình và họ của tôi. Anh có biết đôi mắt tham lam đó khủng khiếp như thế nào không?"

Bụng cô đang sôi sục. Nhưng cùng lúc đó, cô lại nghe thấy một giọng nói trong đầu.

[Cái chết của Edith Ludwig với tư cách là một nhân vật phản diện sẽ đưa câu chuyện trở lại bản gốc. 3 phút cho đến cái chết.]

Vâng! Thời gian cho đến khi cô qua đời đã được kéo dài thêm 3 phút! Cô không biết có thể kéo dài nó đến mức nào, nhưng phải chịu đựng nó càng nhiều càng tốt.
"Lúc đầu, tôi nghĩ anh sẽ khác. Nhưng cuối cùng, anh đã thì thầm điều tương tự như những người đàn ông khác. Anh có nhớ không?"
"E-em đang nói gì vậy..."
"Anh nói, 'Khi nào em sẽ trao bản thân cho tôi?' Như thể sẽ không hay ho gì nếu cho tôi nhiều thông tin như thế này và tặng tôi một món quà..."
"Điều đó không phải là hiển nhiên sao?"
"Vì vậy... Nó có nghĩa là cơ thể của tôi là mục đích của anh ngay từ đầu. Anh không thể thêm từ 'tình yêu' vào nó."
Hơi thở của Fred trở nên nặng nề. Tôi tự hỏi liệu mình có đang khiêu khích anh ta không, nhưng tôi cần phải sửa lại trí nhớ của anh ta đúng cách. Ký ức méo mó về người đàn ông chỉ nghĩ mình là một nạn nhân đáng thương.
"Tôi đã thực sự thất vọng ở đó. Đó là lý do tại sao tôi cắt đứt liên lạc. Đôi khi tôi tự hỏi liệu tôi có hiểu lầm anh không, nhưng sau khi nghe những gì anh nói hôm nay, tôi đoán là tôi đã không hiểu lầm."
Fred dường như không biết chính xác anh ta đã làm gì sai, nhưng sự hung dữ trước đây của anh ta đã lắng xuống.
"Tôi xin lỗi vì đã không đáp ứng được kỳ vọng của anh, nhưng tôi là một người hoàn toàn khác với biệt danh như con quỷ hay rắn hoa nhà Riegehloff. Tôi chỉ là một người phụ nữ bình thường thôi."
"Vậy tại sao em lại làm điều này với đàn ông? Em giả vờ trao cho họ trái tim của em, lợi dụng họ, và sau đó bỏ rơi họ!"
"Tôi chỉ bị đàn ông quấy rối. Khi họ đến gần tôi, họ thì thầm rằng họ yêu con người thật của tôi, nhưng cuối cùng họ muốn cơ thể của tôi. Tôi vừa từ chối nó!"
"Chà, điều đó là không thể...!"
"Sau khi kết hôn, tôi có thể sống theo cách tôi muốn. Lễ hội Quốc khánh là bữa tiệc duy nhất tôi tham dự năm nay. Tôi không quan tâm đến những nơi mà mọi người tụ tập, và tôi chỉ đọc sách và sống một cuộc sống yên bình. Thật nhàm chán, phải không?"

Cô mỉm cười rạng rỡ với Fred và bước đi chậm rãi. Có rất nhiều bụi trên cửa sổ nên rất khó để nhìn thấy bên ngoài, nhưng cô bước đến cửa sổ và nhìn ra bên ngoài và giả vờ như chìm đắm trong suy nghĩ. Cô khá lo lắng vì cô tỏ ra bình tĩnh với một người đang cầm dao sau lưng.
"Ngay cả khi anh tham gia cùng tôi, tôi cá là anh sẽ phát ngán với nó trong vòng nửa năm. Tôi không phải là người phụ nữ trong tưởng tượng của anh."
"Không... không..! Edith của tôi..!"
"Edith mà anh tưởng tượng có lẽ là một người phụ nữ quyến rũ đàn ông như một người quyến rũ, khiến họ quỳ dưới chân cô ấy và cung cấp da thịt ngọt ngào vào ban đêm, phải không?"
Không có câu trả lời từ Fred. Chắc hẳn cô đã đóng đinh vào đầu đó.
"Anh có biết tôi đã đọc cuốn sách nào gần đây không? Đây là . Tôi đã bị ấn tượng bởi chương phân biệt giữa đậu tươi và đậu già. Và hôm nay, tôi chỉ đến để mua vớ mới vì tất tôi thường mang có lỗ trên ngón chân. Gần đây, tôi cảm thấy hơi táo bón và có đầy hơi trong bụng..."
"D-dừng lại! Đừng nói! Đừng làm hỏng Edith của tôi! "

Đúng như dự đoán, anh ta chỉ đang cố gắng đưa tôi vào người phụ nữ mà anh ta đã tạo ra trong trí tưởng tượng của mình.

[Cái chết của Edith Ludwig với tư cách là một nhân vật phản diện sẽ đưa câu chuyện trở lại bản gốc. 3 phút cho đến cái chết.]

Nó đã được kéo dài thêm 3 phút nữa.

'Phew, điều này thực sự khó khăn với trái tim tôi.'

"Fred. Tôi không phải là người phụ nữ mà anh muốn. Tôi chỉ là một sinh vật vô nghĩa mà anh đã phóng chiếu một ảo ảnh lên. Không phải là quá vô ích khi kết thúc cuộc đời của một người với một sự tồn tại vô nghĩa như vậy sao? Ý tôi là, cuộc sống của anh không đáng thương sao?"
Nếu tôi đã chuẩn bị bài thuyết trình với tất cả sức mạnh của mình trong kiếp trước, địa vị của tôi tại công ty sẽ tăng lên rất nhiều. Chà, đó là một trò chơi mà bạn sẽ chết nếu bạn không thuyết phục đối thủ của mình, vì vậy bạn không có lựa chọn nào khác ngoài việc cố gắng hết sức.

"Điều đó... Tôi là... Tôi là..."
"Tôi biết, Fred. Anh đang khao khát tình yêu, và điều đó đã xảy ra đến mức tôi có vẻ giống như người phụ nữ anh muốn. Lúc đó tôi cũng còn trẻ... Mặc dù tôi biết điều đó, tôi đã giả vờ như không biết. Cảm giác thật tuyệt khi ở dưới cái nhìn đam mê của anh."

Fred nhanh chóng bắt đầu thút thít.

"Tôi... Em đã bao giờ yêu ai chưa?"
"Nếu tôi chỉ nghĩ về sự an toàn của chính mình ngay bây giờ, tôi có thể nói dối và nói rằng tôi đã làm điều đó. Nhưng hãy để tôi thành thật với anh. Những cảm xúc vào thời điểm đó chưa chín muồi cho tình yêu. Đó là những thứ như sự tò mò, thiện chí và sự tự hài lòng."

Fred cúi đầu như thể đang tuyệt vọng. Tooi lo lắng đến mức anh ta sẽ mở mắt ra bất cứ lúc nào và chạy về phía tôi.
'Anna! Anna! Xin hãy chú ý rằng tôi đã đi rồi!'
Chỉ có một lối vào tòa nhà chết tiệt này, vì vậy không có chỗ cho tôi trốn thoát.

Từ đây, tôi phải thuyết phục Fred và tự đi ra ngoài, hoặc tôi phải hy vọng rằng Anna, người nhận thấy rằng tôi đã biến mất, sẽ đến tìm tôi. Vấn đề là hy vọng sống sót cho một trong hai bên cảm thấy rất mong manh.

"Xin lỗi...đã làm vậy."
"Fred..!"
"Tôi nhận ra điều này khi tôi đang hồi phục sức khoẻ tại dinh thự, nhưng tôi thích những người phụ nữ chà đạp lên tôi."
'Ha, sở thích thật là... không. Sở thích phải được tôn trọng.'

"Anh ở rất xa tôi."
"Tôi đoán... Tôi nghĩ tôi đã hiểu lầm em."

Cô gật đầu với vẻ mặt nhân từ, hy vọng rằng anh sẽ tỉnh lại, và an ủi anh, cố gắng cho anh hy vọng.

"Tôi nghe nói trong bữa tiệc rằng những người đàn ông có sở thích như của anh rất hiếm, vì vậy những người phụ nữ kiểu nữ hoàng mà anh thích luôn bị thiếu hụt. Vì vậy, hãy hy vọng, Fred."
Fred cười nhạt và gật đầu.
"Nếu anh tha thứ cho tôi chỉ một lần, tôi sẽ không bao giờ xuất hiện trước mặt anh nữa. Như một lời xin lỗi cho quá khứ của tôi, tôi cũng sẽ quên những gì đã xảy ra hôm nay."

"Cảm ơn em. À, đây là hành lý em đã mang trước đó... huh...?"

'Hành lý? Hành lý gì? Ừ...? Bây giờ, chờ đã!'

[Cái chết của Edith Ludwig với tư cách là một nhân vật phản diện sẽ câu chuyện trở lại bản gốc. 3 phút cho đến khi cô chết.]

Ngay khi tôi nghe thấy âm thanh đó, đôi mắt sáng bóng của Fred với nụ cười nham hiểm quay về phía tôi.
Trong tay anh ấy là một cuốn sách có tên "Con chó cưng của nữ Bá tước", một trong những cuốn sách tôi đã mua ở hiệu sách trước đó. Ảnh bìa cho thấy một người đàn ông nằm thẳng trên sàn nhà đeo dây xích cho chó và bị một người phụ nữ đi giày cao gót giẫm lên.
"Hehehehehe... Tôi gần như bị em lừa một lần nữa, Edith. Edith của tôi!"

'Chết tiệt! Tại sao tôi lại bỏ cuốn sách đó vào!'

"Ồ, đó là một sự hiểu lầm, Fred! Tôi không thích tất cả những cuốn sách khác! "
"Em có ghét tôi đủ để nói dối tôi như thế này không? Tại sao? Tôi có thể là con chó cưng trung thành của em, vậy tại sao!"
Anh ấy lại rút con dao găm của mình ra.
"Bởi vì tôi xấu xí? Đúng không? Bởi vì tôi biết rất rõ những gì phụ nữ nói với tôi. Bởi vì tôi không thể đẹp trai... Sẽ ổn thôi nếu em trở nên xấu xí."
Đó là loại logic gì vậy! Nhưng bây giờ có vẻ khó để tranh luận với điều đó. Bởi vì đầu nhọn của con dao găm đã chĩa vào mặt tôi.

"Fred, bình tĩnh nào."
"Đừng lo lắng, Edith. Bởi vì tôi chắc chắn sẽ đi theo em. Tôi hứa."
Và sau đó Fred lao về phía tôi.
"Tôi đã bảo anh bình tĩnh lại!"
Tôi nhấc chiếc ghế mà tôi đã ngồi trước đó và đập nó về phía anh ta. Fred lăn lộn trên sàn nhà với một âm thanh va chạm.
'Ôi trời! Anh ta đã chết chưa?'
Tuy nhiên, có lẽ vì tôi không có đủ sức mạnh, anh ta lại đứng dậy với vẻ ngạc nhiên trên khuôn mặt, giữ chặt cẳng tay đã bị đánh bằng ghế. Tôi vô tình hạ cánh chiếc ghế đầu tiên của anh ta, nhưng mọi thứ không diễn ra tốt đẹp.
Không giống như trước đây, khi anh ta nghĩ tôi là một người phụ nữ bất lực và tiếp cận tôi không có khả năng tự vệ, bây giờ anh ta như thể tôi đang đối mặt với một tên cướp có vũ trang.
"Cha tôi cũng không bao giờ đánh tôi..."
'À, có phải vậy không? Vì vậy, đứa trẻ trông như thế này.'
"Fred. Đừng làm bất cứ điều gì ngu ngốc."
"Ngay cả sau khi tôi chết, tôi sẽ đối xử với em như nữ hoàng của tôi mãi mãi, Edith. vì vậy...Làm ơn hãy kết thúc việc chấp nhận tình yêu của tôi ngay bây giờ."

Anh lao vào tôi một lần nữa và tôi vung ghế một lần nữa. Tuy nhiên, trong khi giả vờ vung dao, anh ta đã nắm lấy chân ghế của tôi và kéo một cách thô bạo. Tôi gần như bị kéo bởi chiếc ghế, nhưng nhanh chóng buông ghế ra và chạy ra sau chiếc bàn lớn. Từ đó trở đi, một cuộc rượt đuổi đã diễn ra trong một căn phòng nhỏ.
'Và nếu tôi bị bắt ở đây, đó là lúc tôi thực sự chết.'
Trong khi tôi đang chạy trốn, tôi nhìn xung quanh để tìm thứ gì đó mà tôi có thể sử dụng làm vũ khí, nhưng không còn một cái rìu nào trong tòa nhà dường như đã bị bỏ hoang trong một thời gian dài.

"Aaaah!"

Trong khi tôi đang nhìn xung quanh, Fred đột nhiên hét lên và nhảy lên bàn tấn công tôi.

"Aaaah!"

Tầm nhìn của tôi bị đảo lộn khi tôi nghe thấy một âm thanh lớn của thứ gì đó vỡ. Tôi ngã xuống sàn và Fred cầm con dao, trèo lên đầu tôi và cười điên cuồng.